Recent Translations Ezekiel 39:10

And Thou Shalt Not Take Wood From The Field, Nor Cut From The Forests, But The Weapons Burn Fire And Privilege Those Who Privilege Them And Dog Them, Says The Lord

azure noaccets_text

So That They Shall Take No Wood Out Of The Field, Neither Cut Down Any Out Of The Forests ; For They Shall Burn The Weapons With Fire : And They Shall Spoil Those That Spoiled Them, And Rob Those That Robbed Them, Saith The Lord GOD.

kjv kjv_text

And When They Take Me Wood From The Field, They Cut Them Out Of The Drips, But Guns Burn Fire And Preempt Them By Preempting Them, And Shying Them, Saith The Lord.

polly cleaned_text

And Plus O Where With Non Receive Woods Wood Ec From Of Field Ydou Nor With Non Cut Kopsouin Ec From Of Drymen Drymos Other But The Tva The Arms Weapons Burnout They Burn Fire And Plus Prepremonition Prerogatives The Them Prepremoniorating Prerogatives This Them And Plus Doggefsousin Dogeoussousin The Them Dogefusantas This Them Says Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Where Non Receive Wood From Of Field Nor Non Kopsouin From Of Drymos But The The Weapons They Burn Fire Plus Prerogatives Them Prerogatives Them Plus Dogeoussousin Them Dogefusantas Them Says Lord

polly greeked_noaccents

And When I Receive Wood From The Field They Cut Me Off On The Trees And Other Weapons Burn Fire And Preprehend Them By Preminding Them And They Premeditated Them And They Are Haggling Them By Canning Them Saith The Lord

polly greeked_accents

And They Shall Not Take Wood From The Field, Nor Shall They Cut Down From The Woods, But The Weapons Shall Burn With Fire, And They Shall Favor Those Who Favor Them, And They Shall Be Dogs, Saying The Lord

google cleaned_text

καὶ οὐ μὴ λάβωσιν ξύλα ἐκ τοῦ πεδίου οὐδέ μὴ κόψουσιν ἐκ τῶν δρυμῶν ἀλλʼ ἢ τὰ ὅπλα κατακαύσουσιν πυρί καὶ προνομεύσουσιν τοὺς προνομεύσαντας αὐτούς καὶ σκυλεύσουσιν τοὺς σκυλεύσαντας αὐτούς λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐ μὴ λάβωσιν ξύλα ἐκ τοῦ πεδίου οὐδέ μὴ κόψουσιν ἐκ τῶν δρυμῶν ἀλλʼ ἢ τὰ ὅπλα κατακαύσουσιν πυρί καὶ προνομεύσουσιν τοὺς προνομεύσαντας αὐτούς καὶ σκυλεύσουσιν τοὺς σκυλεύσαντας αὐτούς λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

So That They Shall Take No Wood Out Of The Field, Neither Cut Down Any Out Of The Forests; For They Shall Make Fires Of The Weapons; And They Shall Plunder Those Who Plundered Them, And Rob Those Who Robbed Them, Says The Lord Yahweh.

WEB t_web

And They Do Not Take Wood Out Of The Field, Nor Do They Hew Out Of The Forests, For With Armour They Cause The Fire To Burn, And They Have Spoiled Their Spoilers, And They Have Plundered Their Plunderers, An Affirmation Of The Lord Jehovah.

YLT t_ylt

לא מנשא עץ מן השדה לא לחטב מן ביער כי ונשק בער אש של את של ויבזו את ויבזו נאם אדני יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ου μη λαβωσιν ξυλα εκ του ουδε μη κοψωσιν εκ των αλλ η τα οπλα κατακαυσουσιν πυρι και τους αυτους και τους αυτους λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48