Recent Translations Ezekiel 39:9

And The Inhabitants Of The Cities Of Israel And Burn In The Armed Peltas And Near And Arches And Arches And Sticks Of Hands And Lances And Burns In Them For Seven Years

azure noaccets_text

And They That Dwell In The Cities Of Israel Shall Go Forth , And Shall Set On Fire And Burn The Weapons, Both The Shields And The Bucklers, The Bows And The Arrows, And The Handstaves , And The Spears, And They Shall Burn Them With Fire Seven Years :

kjv kjv_text

And They That Dwell In The Cities Of Israel Go Forth, And Burn In Their Rich Pelts And Short, And Bows And Bows And Arrows, And Graves Of Hands, And Words, And Burning In Them To Come.

polly cleaned_text

And Plus Exit Are Liberated The Residents Inhabiting The Towns Cities Israel And Plus Burning Burn WHEREIN The Per All Armopoiesis Peltais And Plus Kontys Short And Plus Bows Arched And Plus Archeemasi Toxeumasi And Plus Abdois Sticks Of The Worst Hand And Plus Lochies Loghais And Plus Burning Burn WHEREIN These P T Yr Espa Seven Year Years

polly LIT_Combined

Plus Are Liberated The Inhabiting The Cities Israel Plus Burn WHEREIN Per Armopoiesis Peltais Plus Short Plus Arched Plus Toxeumasi Plus Sticks Hand Plus Loghais Plus Burn WHEREIN These P Yr Seven Years

polly greeked_noaccents

And The Inhabitants Of The Cities Of Isreel Emerge And Burn In Them All Of The Sea And With Bows And Bows And Arches And Abides Of Hand And Spears And Burning In Them For These Days

polly greeked_accents

And The Inhabitants Of The Cities Of Israel Shall Go Forth, And Shall Burn In Their Weapons, Swords, And Bows, And Bows, And Hand-staffs, And Spears, And Shall Burn In These Fires For Seven Years.

google cleaned_text

καὶ ἐξελεύσονται οἱ κατοικοῦντες τὰς πόλεις Ἰσραὴλ καὶ καύσουσιν ἐν τοῖς ὅπλοις πέλταις καὶ κοντοῖς καὶ τόξοις καὶ τοξεύμασι καὶ ῥάβδοις χειρῶν καὶ λόγχαις καὶ καύσουσιν ἐν αὐτοῖς π ῦρ ἑπτὰ ἔτη

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξελεύσονται οἱ κατοικοῦντες τὰς πόλεις Ἰσραὴλ καὶ καύσουσιν ἐν τοῖς ὅπλοις πέλταις καὶ κοντοῖς καὶ τόξοις καὶ τοξεύμασι καὶ ῥάβδοις χειρῶν καὶ λόγχαις καὶ καύσουσιν ἐν αὐτοῖς π ῦρ ἑπτὰ ἔτη

Greek cleaned_text View LIT

Those Who Dwell In The Cities Of Israel Shall Go Forth, And Shall Make Fires Of The Weapons And Burn Them, Both The Shields And The Bucklers, The Bows And The Arrows, And The War Clubs, And The Spears, And They Shall Make Fires Of Them Seven Years;

WEB t_web

And Gone Out Have The Inhabitants Of Cities Of Israel, And They Have Burned And Kindled `a Fire', With Armour, And Shield, And Buckler, With Bow, And With Arrows, And With Hand-staves, And With Javelins, And They Have Caused A Fire To Burn With Them Seven Years,

YLT t_ylt

ותוצא וישב עיר ישראל בער נשקה ונשק מגן הצנה קשתי חצים מקל ידו רמח בער • אש ושבעה ושנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξελευσονται οι τας πολεις ισραηλ και καυσουσιν εν τοις οπλοις και και τοξοις και και χειρων και λογχαις και καυσουσιν εν αυτοις πυρ επτα ετη

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48