Recent Translations Ezekiel 39:17

And Thou Son Of Man Said That The Lord Says That All Things I Eat And Unto All The Beasts Of The Field Gather And Come From All The Encirclements On My Sacrifice The Sacrifice Of Great Sacrifice Over The Mountains Of Israel And Eat Meat And Blood Pressed

azure noaccets_text

And, Thou Son Of Man, Thus Saith The Lord GOD ; Speak Unto Every Feathered Fowl, And To Every Beast Of The Field, Assemble Yourselves, And Come ; Gather Yourselves On Every Side To My Sacrifice That I Do Sacrifice For You, Even A Great Sacrifice Upon The Mountains Of Israel, That Ye May Eat Flesh, And Drink Blood.

kjv kjv_text

And Thou, The Son Of Man, Thus Saith The LORD, All That Is A Young Frown, And Before All The Beasts Of The Field, Come Together, And Come, Gather From All Things Around In My Sacrifice. Great Of Israel, And Eat Flesh, And Strain Yourselves.

polly cleaned_text

And Plus In Thou Son Human Epo Said Sako So Says Main Lord Epo Said Pani Everything Orneo Orneo Rooster Rooster And Plus To Unto Always Tva The Beasts Of Field Conclude Congret And Plus You Come Conclude Congret From Of All Everywhere Of Encircled Surround For On T The Sacrifice Sacrificed My Was Tethyka Made We You Sacrifice Sacrificed Large Big For On Tva The Mountains Israel And Plus Eat Food Meat And Plus Pressure Pressed Amma Blood

polly LIT_Combined

Plus Thou Son Human Said So Says Lord Said Everything Orneo Rooster Plus Unto Always The Beasts Of Field Congret Plus You Come Congret From Everywhere Of Surround On The Sacrificed My Was Made You Sacrificed Big On The Mountains Israel Plus Food Meat Plus Pressed Blood

polly greeked_noaccents

And Thou The Son Of Man So Saith The Lord All The Mighty Fowl And Before All The Beasts Of The Field Congret Yourselves And Come Together From All Things That Are Round About Because Of My Sacrifice To Make Me Sacrifice Great In Israel And Eat Meat And Press Upon Me

polly greeked_accents

And You Sons Of Man, Thus Says The Lord: Say To All The Roosters And To All The Beasts Of The Field.

google cleaned_text

καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου εἰπόν Τάδε λέγει Κύριος Εἰπὸν παντὶ ὀρνέῳ πετεινῷ καὶ πρὸς πάντα τὰ θηρία τοῦ πεδίου Συνάχθητε καὶ ἔρχεσθε συνάχθητε ἀπὸ πάντων τῶν περικύκλῳ ἐπὶ τὴν θυσίαν μου ἣν τέθυκα ὑμῖν θυσίαν μεγάλην ἐπὶ τὰ ὄρη Ἰσραήλ καὶ φάγεσθε κρέα καὶ πίεσθε αἷμα

Greek orig_text View LIT

καὶ σύ υἱὲ ἀνθρώπου εἰπόν Τάδε λέγει Κύριος Εἰπὸν παντὶ ὀρνέῳ πετεινῷ καὶ πρὸς πάντα τὰ θηρία τοῦ πεδίου Συνάχθητε καὶ ἔρχεσθε συνάχθητε ἀπὸ πάντων τῶν περικύκλῳ ἐπὶ τὴν θυσίαν μου ἣν τέθυκα ὑμῖν θυσίαν μεγάλην ἐπὶ τὰ ὄρη Ἰσραήλ καὶ φάγεσθε κρέα καὶ πίεσθε αἷμα

Greek cleaned_text View LIT

You, Son Of Man, Thus Says The Lord Yahweh: Speak To The Birds Of Every Sort, And To Every Animal Of The Field, Assemble Yourselves, And Come; Gather Yourselves On Every Side To My Sacrifice That I Do Sacrifice For You, Even A Great Sacrifice On The Mountains Of Israel, That You May Eat Flesh And Drink Blood.

WEB t_web

And Thou, Son Of Man, Thus Said The Lord Jehovah: Say To The Bird -- Every Wing, And To Every Beast Of The Field: Be Assembled And Come In, Be Gathered From Round About, For My Sacrifice That I Am Sacrificing For You, A Great Sacrifice On Mountains Of Israel, And Ye Have Eaten Flesh, And Drunk Blood.

YLT t_ylt

אתה בנים אדם כה ויאמר אדני יהוה ויאמר צפור כל כנף כל חיה השדה ויקבצו ויבא ואספת סביב על זבח אשר ואני ויזבח • זבח הגדלים על ההרים ישראל אכל בשר וישת דמי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συ υιε ανθρωπου ταδε λεγει κυριος παντι ορνεω πετεινω και προς παντα τα θηρια του συναχθητε και ερχεσθε συναχθητε απο παντων των επι την θυσιαν μου ην τεθυκα υμιν θυσιαν μεγαλην επι τα ορη ισραηλ και φαγεσθε κρεα και πιεσθε αιμα

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48