Recent Translations Ezekiel 39:25

By This He Says Lord Lord Now I Turn Captivity To Jacob And Have Mercy On The House Of Israel And Envy By The Name Of My Saint

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The Lord GOD ; Now Will I Bring Again The Captivity Of Jacob, And Have Mercy Upon The Whole House Of Israel, And Will Be Jealous For My Holy Name ;

kjv kjv_text

Thereby Thus Saith The Lord Lord Neun, I Will Return Captivity Unto Jacob, And Call The House Of Israel, And Be Jealous By The Name Of My Son.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord Main Lord Nun Now Reverse Avert Aichmalosian Captive WHEREIN Jacob And Plus Eleto Mercy The This House Family Israel And Plus Envy Dia The Name The Tie Sainon My

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord Lord NYN Avert Captive WHEREIN Jacob Plus Mercy This Family Israel Plus Envy Dia The Name The Sainon My

polly greeked_noaccents

In This Way Saith The Lord The Lord Noon I Will Turn Away Echmalossia In Jacob And I Will Speak The House Of Israel And I Envy My Name

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord God Now I Will Turn Away Captivity In Jacob And Have Mercy On The House Of Israel And Will Be Jealous For My Holy Name

google cleaned_text

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Nῦν ἀποστρέψω αἰχμαλωσίαν ἐν Ἰακώβ καὶ ἐλεήσω τὸν οἶκον Ἰσραήλ καὶ ζηλώσω διὰ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν μου

Greek orig_text View LIT

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Νῦν ἀποστρέψω αἰχμαλωσίαν ἐν Ἰακώβ καὶ ἐλεήσω τὸν οἶκον Ἰσραήλ καὶ ζηλώσω διὰ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν μου

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says The Lord Yahweh: Now Will I Bring Back The Captivity Of Jacob, And Have Mercy On The Whole House Of Israel; And I Will Be Jealous For My Holy Name.

WEB t_web

Therefore, Thus Said The Lord Jehovah: Now Do I Bring Back The Captivity Of Jacob, And I Have Pitied All The House Of Israel, And Have Been Zealous For My Holy Name.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר אדני יהוה ועתה שובך את • • שבותך • יעקב ורחמתי כל מבית ישראל ויקנאו שם קדש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος κυριος νυν αποστρεψω την αιχμαλωσιαν ιακωβ και ελεησω τον οικον ισραηλ και ζηλωσω δια το ονομα το αγιον μου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48