Recent Translations Ezekiel 39:26

And They Take Away The Dishonour Of Themselves And The Injustice Which They Have Judged In Their Dwellings In Their Land In Peace, And The Fearful Are Not The Fearful

azure noaccets_text

After That They Have Borne Their Shame, And All Their Trespasses Whereby They Have Trespassed Against Me, When They Dwelt Safely In Their Land, And None Made Them Afraid .

kjv kjv_text

And They Receive Their Own Dishonor And Iniquity; They Have Tried In The Habitation Of Him In Their Land In Peace, And They Are Not Afraid.

polly cleaned_text

And Plus Received T The Dishonor Dishonest Themselves And Plus T The Unfair Iikian Was Have Judged WHEREIN Cyclical The Inhabited This Them For On T The Land Earth These Of Them Ep' Ep Peace And Plus Ouk So Not Is To Be The Intimidated

polly LIT_Combined

Plus Received The Dishonest Themselves Plus The Iikian Was Have Judged WHEREIN The Inhabited Them On The Earth Of Them Ep Peace Plus So Not To Be The Intimidated

polly greeked_noaccents

And They Take The Honour Of Themselves And Wrongness And They Have Tried In The Inhabited Man This In This Land In Peace And He Is The Fear Of Them

polly greeked_accents

And They Take Upon Themselves The Dishonor Of Themselves And The Injustice Which They Have Justified In Settling Them On Their Land In Peace And There Shall Be No One Who Frightens

google cleaned_text

καὶ λήμψονται τὴν ἀτιμίαν ἑαυτῶν καὶ τὴν ἀδικίαν ἣν ἠδίκησαν ἐν τῷ κατοικισθῆναι αὐτοὺς ἐπὶ τὴν γῆν αὐτῶν ἐπʼ εἰρήνης καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἐκφοβῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ λήμψονται τὴν ἀτιμίαν ἑαυτῶν καὶ τὴν ἀδικίαν ἣν ἠδίκησαν ἐν τῷ κατοικισθῆναι αὐτοὺς ἐπὶ τὴν γῆν αὐτῶν ἐπʼ εἰρήνης καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἐκφοβῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Bear Their Shame, And All Their Trespasses By Which They Have Trespassed Against Me, When They Shall Dwell Securely In Their Land, And None Shall Make Them Afraid;

WEB t_web

And They Have Forgotten Their Shame, And All Their Trespass That They Trespassed Against Me, In Their Dwelling On Their Land Confidently And None Troubling.

YLT t_ylt

מנשא את כלמתי את כל תמעל אשר מעל • וישב על האדמה בטח אין ויחרד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λημψονται την ατιμιαν εαυτων και την αδικιαν ην ηδικησαν εν τω αυτους επι την γην αυτων επ ειρηνης και ουκ εσται ο εκφοβων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48