Recent Translations Ezekiel 39:23

And I Am Magnified And Sanctified And Glorified And Known Against Many Nations And They Know That I Am A Lord

azure noaccets_text

And The Nations Are Always Known That Through Their Sins The Israelites Have Been Killed By The People Of Israel Who Have Placed Themselves On Me, And I Have Turned My Face Away From Them, And Have Delivered Them Into The Hands Of Their Enemies, And Have All Stabbed Them.

azure noaccets_text

And The Heathen Shall Know That The House Of Israel Went Into Captivity For Their Iniquity : Because They Trespassed Against Me, Therefore Hid I My Face From Them, And Gave Them Into The Hand Of Their Enemies : So Fell They All By The Sword.

kjv kjv_text

And The Heathen Shall Know That The House Of Israel Went Into Captivity For Their Iniquity : Because They Trespassed Against Me, Therefore Hid I My Face From Them, And Gave Them Into The Hand Of Their Enemies : So Fell They All By The Sword.

kjv kjv_text

And I Am Magnified And Holy, And Glorified, And Known Against Many People, And Know That I Am The LORD.

polly cleaned_text

And They Are Always Known In The World That It Was Through These Sins That The House Of Israel John Was Taken Prisoner To Me, And I Have Returned My Face From Them, And Delivered Them To The Hands Of The World. Of Them, And They All Fell To The Sword.

polly cleaned_text

And Plus Grow Grow Older And Plus I Am Sanctified Sanctified And Plus I Am Glorified I Am Gloritated And Plus We Met Get To Know Each Other On The Contrary Against People Nationals Many And Plus Are Knowledged Known That Me Ego Aimi To Be Main Lord

polly LIT_Combined

And Plus Are Knowledged Known Always Tva The Nation Nations That Dia The Amartia Of Sin These Of Them Chewed Were Teamed Oikos House Israel Anth Anthʼ On Posed Deposited Is In Hm Me And Plus I Reversed Revoked The Face My Ap' From These Of Them And Plus I Delivered Delivered This Them Is In Cheiras Hand Of Echthronon Enemies These Of Them And Plus Fell Everyone Pandas Macherena Knife

polly LIT_Combined

Plus Known Always The Nations That Dia The Of Sin Of Them Were Teamed House Israel Anthʼ On Deposited In Me Plus Revoked The Face My From Of Them Plus Delivered Them In Hand Of Enemies Of Them Plus Fell Pandas Knife

polly greeked_noaccents

Plus Known Always The Nations That Dia The Of Sin Of Them Were Teamed House Israel Anthʼ On Deposited In Me Plus Revoked The Face My From Of Them Plus Delivered Them In Hand Of Enemies Of Them Plus Fell Pandas Knife

polly greeked_noaccents

And They Are Always Aware Of The Peoples That Through These Sins The House Of Israel Anth Had Been Made To Me And I Have Turned My Face Back From Them And I Delivered Him To The Heirs Of The People These And All Fell By The Sword

polly greeked_accents

And They Are Always Aware Of The Peoples That Through These Sins The House Of Israel Anth Had Been Made To Me And I Have Turned My Face Back From Them And I Delivered Him To The Heirs Of The People These And All Fell By The Sword

polly greeked_accents

And I Will Be Magnified And Sanctified And Glorified And Known Before Many Nations And They Will Know That I Am Lord

google cleaned_text

And The Nations Will Always Know That Because Of Their Sins The House Of Israel Went Into Captivity Because They Rebelled Against Me And I Turned My Face Away From Them And Gave Them Into The Hand Of Their Enemies And They All Fell By The Sword.

google cleaned_text

καὶ μεγαλυνθήσομαι καὶ ἁγιασθήσομαι καὶ ἐνδοξασθήσομαι καὶ γνωσθήσομαι ἐναντίον ἐθνῶν πολλῶν καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ γνώσονται πάντα τὰ ἔθνη ὅτι διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν ἠχμαλωτεύθησαν οἶκος Ἰσραήλ ἀνθʼ ὧν ἠθέτησαν εἰς ἐμέ καὶ ἀπέστρεψα τὸ πρόσωπόν μου ἀπʼ αὐτῶν καὶ παρέδωκα αὐτοὺς εἰς χεῖρας τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν καὶ ἔπεσαν πάντες μαχαίρᾳ

Greek orig_text View LIT

καὶ μεγαλυνθήσομαι καὶ ἁγιασθήσομαι καὶ ἐνδοξασθήσομαι καὶ γνωσθήσομαι ἐναντίον ἐθνῶν πολλῶν καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

καὶ γνώσονται πάντα τὰ ἔθνη ὅτι διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν ἠχμαλωτεύθησαν οἶκος Ἰσραήλ ἀνθʼ ὧν ἠθέτησαν εἰς ἐμέ καὶ ἀπέστρεψα τὸ πρόσωπόν μου ἀπʼ αὐτῶν καὶ παρέδωκα αὐτοὺς εἰς χεῖρας τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν καὶ ἔπεσαν πάντες μαχαίρᾳ

Greek cleaned_text View LIT

The Nations Shall Know That The House Of Israel Went Into Captivity For Their Iniquity; Because They Trespassed Against Me, And I Hid My Face From Them: So I Gave Them Into The Hand Of Their Adversaries, And They Fell All Of Them By The Sword.

WEB t_web

And Known Have The Nations That For Their Iniquity, Removed Have The House Of Israel, Because They Have Trespassed Against Me, And I Do Hide My Face From Them, And Give Them Into The Hand Of Their Adversaries, And They Fall By Sword -- All Of Them.

YLT t_ylt

ידע הגוים כי עוני ויתגל מבית ישראל על אשר תמעל • אסתר פני הם ויתן ידו צריך ויפל החרב כל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γνωσονται παντα τα εθνη οτι δια τας αμαρτιας αυτων ηχμαλωτευθησαν οικος ισραηλ ανθ ων ηθετησαν εις εμε και απεστρεψα το προσωπον μου απ αυτων και παρεδωκα αυτους εις χειρας των εχθρων αυτων και επεσαν παντες μαχαιρα

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48