Recent Translations Genesis 16:11

And Said This Angel Of The Lord Behold Thee In The Stomach Thou Hast And Thou Hast A Son And Thou Hast Spoken The Name Of This Ismail That Thou Hast Heard The Lord Thy Humiliation

azure noaccets_text

And The Angel Of The LORD Said Unto Her, Behold, Thou Art With Child, And Shalt Bear A Son, And Shalt Call His Name Ishmael ; Because The LORD Hath Heard Thy Affliction.

kjv kjv_text

And The Angel Of The LORD Said Unto Him, I Saw Thee In The Gastres Thou Hast And Created A Son And Colleges Of His Name Isael, For The LORD Hath Heard Thy Humiliation.

polly cleaned_text

And Plus He Said This The Angel Master Lord Ido Behold In Thou WHEREIN Gastri You Have And Plus Textis Tentai Son And Plus Colleges Infaleses The Name Of Him Of This Ismail Ismael That He Heard Main Lord T The Humiliate Your

polly LIT_Combined

Plus He Said This The Angel Lord Behold Thou WHEREIN Gastri You Have Plus Tentai Son Plus Infaleses The Name Of This Ismael That He Heard Lord The Humiliate Your

polly greeked_noaccents

And This Said The Angel Of The Lord Saw Thee In A Gastre You Have A Son And Colleges The Name Of This Ismael That The Lord Hath Heard Thy Humiliated

polly greeked_accents

And The Angel Of The Lord Said To Her, Behold, You Are In The Womb And Will Bear A Son, And You Will Call His Name Ishmael, For The Lord Has Listened To Your Humiliation.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῇ ὁ ἄγγελος κυρίου ἰδοὺ σὺ ἐν γαστρὶ ἔχεις καὶ τέξῃ υἱόν καὶ κολέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰσμαήλ ὅτι ἐπήκουσεν κύριος τῆ ταπεινώσει σου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῇ ὁ ἄγγελος κυρίου ἰδοὺ σὺ ἐν γαστρὶ ἔχεις καὶ τέξῃ υἱόν καὶ κολέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰσμαήλ ὅτι ἐπήκουσεν κύριος τῆ ταπεινώσει σου

Greek cleaned_text View LIT

The Angel Of Yahweh Said To Her, "Behold, You Are With Child, And Will Bear A Son. You Shall Call His Name Ishmael, Because Yahweh Has Heard Your Affliction.

WEB t_web

And The Messenger Of Jehovah Saith To Her, `Behold Thou `art' Conceiving, And Bearing A Son, And Hast Called His Name Ishmael, For Jehovah Hath Hearkened Unto Thine Affliction;

YLT t_ylt

ויאמר • מלאך יהוה הנה הרה תלדי בנים ויקרא שם ישמעאל כי וישמעו יהוה אל עניך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτη ο αγγελος κυριου ιδου συ εν γαστρι εχεις και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου οτι κυριος τη ταπεινωσει σου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   18  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50