Recent Translations Genesis 22:9

And He Built There Abraham The Altar, And The Woods Were Put On Board, And He Was Equal To His Son, And He Insisted On The Altar On The Wood

azure noaccets_text

And They Came To The Place Which God Had Told Him Of; And Abraham Built An Altar There, And Laid The Wood In Order , And Bound Isaac His Son, And Laid Him On The Altar Upon The Wood.

kjv kjv_text

And Abram Built An Altar, And He Laid Down The Wood, And He Joined Isaac His Son, And Put Him On The Altar Upon The Wood.

polly cleaned_text

And Plus Built This There Abrah Abraham Altar Altar And Plus Perpetted Pimed Tva The Woods Wood And Plus Banquet Symposium Isaac The This Son Of Him Of This Perpetted Pimed Him For On The Altar Altar Upwards Upon Of Wood Burning Timber

polly LIT_Combined

Plus Built There Abraham Altar Plus Pimed The Wood Plus Symposium Isaac This Son Of This Pimed Him On The Altar Upon Of Timber

polly greeked_noaccents

And Abraham Built There An Altar And Lay The Wood And Compassion Of Isaac His Son And He Died On The Altar Upon The Wood

polly greeked_accents

And Abraham Built An Altar There And Laid The Wood, And Isaac His Son Laid Him On The Altar On Top Of The Wood.

google cleaned_text

καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ Ἀβραὰμ θυσιαστήριον καὶ ἐπέθηκεν τὰ ξύλα καὶ συμποδίσας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπέθηκεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπάνω τῶν ξύλων

Greek orig_text View LIT

καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ Ἀβραὰμ θυσιαστήριον καὶ ἐπέθηκεν τὰ ξύλα καὶ συμποδίσας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπέθηκεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπάνω τῶν ξύλων

Greek cleaned_text View LIT

They Came To The Place Which God Had Told Him Of. Abraham Built The Altar There, And Laid The Wood In Order, Bound Isaac His Son, And Laid Him On The Altar, On The Wood.

WEB t_web

And They Come In Unto The Place Of Which God Hath Spoken To Him, And There Abraham Buildeth The Altar, And Arrangeth The Wood, And Bindeth Isaac His Son, And Placeth Him Upon The Altar Above The Wood;

YLT t_ylt

ויבא אל מקום אשר ויאמר • אלהים ויבן שם אברהם את מזבח ויערכו את עץ ויעקד את יצחק בנים וישם את על מזבח מלמעלה עץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ηλθον επι τον τοπον ον αυτω ο θεος και ωκοδομησεν εκει αβρααμ θυσιαστηριον και επεθηκεν τα ξυλα και ισαακ τον υιον αυτου επεθηκεν αυτον επι το θυσιαστηριον επανω των ξυλων

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50