Recent Translations Genesis 40:13

That Three Days And Betrothed Pharaoh Of Thy Beginning, And Restore Thee To Thy Chief Priesthood And Give The Glass Of Pharaoh In His Hand At Thy Beginning The Former As A Sommelier

azure noaccets_text

Yet Within Three Days Shall Pharaoh Lift Up Thine Head, And Restore Thee Unto Thy Place : And Thou Shalt Deliver Pharaoh's Cup Into His Hand, After The Former Manner When Thou Wast His Butler .

kjv kjv_text

“Three Days Shall Pharaˆ Remember Of Thy Beginning, And Restore Thee From Thy Archs, And Give The Cup Of Pharaˆ To His Hand In Thy Beginning, Which Is Before Us, O O O Son Of God. On

polly cleaned_text

So And Treis Three Days And Plus Remembered Phara Pharaoh Of The Of The Beginning Principline Your And Plus Restore Restored Into For On T The Archievine Archival Your And Plus Give Donations The Glass Phara Pharaoh Is In T The Handlebars Hand Of Him Of This Katia According T The First Beginning Your T The Proteran Prior As Stha You Inochoes Winemakers

polly LIT_Combined

And Three Days Plus Remembered Pharaoh The Principline Your Plus Restored Into On The Archival Your Plus Donations The Glass Pharaoh In The Hand Of This According The Beginning Your The Prior As You Winemakers

polly greeked_noaccents

What Are The Three Days And Remember Pharaah Of Thy Beginning And Restore You For Thy Archionovy And Give Pharaah S Glass In His Own Hand Under Thy Beginning In The First Place Of

polly greeked_accents

For Three Days, Pharaoh Will Betroth You To Your Ruler And Restore You To Your Throne, And You Will Give The Cup To Pharaoh In His Hand, According To Your Rule Before, As I Was A Ruler.

google cleaned_text

ἒτι τρεῖς ἡμέραι καὶ μνησθήσεται Φαραὼ τῆς ἀρχῆς σου καὶ ἀποκαταστήσει σε ἐπὶ τὴν ἀρχιοινοχοίαν σου καὶ δώσεις τὸ ποτήριον Φαραὼ εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ κατὰ τὴν ἀρχήν σου τὴν προτέραν ὡς ἦσθα οἰνοχοῶν

Greek orig_text View LIT

ἒτι τρεῖς ἡμέραι καὶ μνησθήσεται Φαραὼ τῆς ἀρχῆς σου καὶ ἀποκαταστήσει σε ἐπὶ τὴν ἀρχιοινοχοίαν σου καὶ δώσεις τὸ ποτήριον Φαραὼ εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ κατὰ τὴν ἀρχήν σου τὴν προτέραν ὡς ἦσθα οἰνοχοῶν

Greek cleaned_text View LIT

Within Three More Days, Pharaoh Will Lift Up Your Head, And Restore You To Your Office. You Will Give Pharaoh's Cup Into His Hand, The Way You Did When You Were His Cupbearer.

WEB t_web

Yet, Within Three Days Doth Pharaoh Lift Up Thy Head, And Hath Put Thee Back On Thy Station, And Thou Hast Given The Cup Of Pharaoh Into His Hand, According To The Former Custom When Thou Wast His Butler.

YLT t_ylt

עוד שלש יום מנשא פרעה את ראשים שובך על כנך ויתן וכוס פרעה ידו ומשפט בראשון אשר היתה משקה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ετι τρεις ημεραι και μνησθησεται φαραω της αρχης σου και αποκαταστησει σε επι την σου και δωσεις το ποτηριον φαραω εις την χειρα αυτου κατα την αρχην σου την προτεραν ως ησθα

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50