Recent Translations Genesis 40:7

And Hero The Castrated Pharaohs Who Were With Him In Prison In Spite Of The Lord Of This Saying That Your Faces Are Sullen Today

azure noaccets_text

And He Asked Pharaoh's Officers That Were With Him In The Ward Of His Lord's House, Saying , Wherefore Look Ye So Sadly To Day ?

kjv kjv_text

And I Ask The Blessed Pharaoh, Who Was With Him In Prison Despite His Master, Saying, That Our Faces Are Sad This Day.

polly cleaned_text

And Plus First Herota The Them Unuchs Eunuchus Phara Pharaoh The San Were With Of Him Of This WHEREIN T The Prison Para Cyclical The Predominantly Main Of Him Of This Saying Tt Synthesized That Tva The Faces By You Glum Today

polly LIT_Combined

Plus Herota Them Eunuchus Pharaoh The Were Meta Of This WHEREIN The Prison Para The Main Of This Saying Tt That The Faces You Glum Today

polly greeked_noaccents

And First The Unborn Pharaohs Who Were With Him In The Prison Before His Master Saying Tt What Our Faces Are Gloomy Today

polly greeked_accents

And Ask Pharaoh's Eunuchs, Who Were With Him In The Prison Before His Master, Saying, "Your Faces Are Gloomy Today

google cleaned_text

καὶ ἠρώτα τοὺς εὐνούχους Φαραώ οἳ ἦσαν μετ αὐτοῦ ἐν τῆ φυλακῇ παρὰ τῷ κυρίῳ αὐτοῦ λέγων Tt ὃτι τὰ πρόσωπα ὑμῶν σκυθρωπὰ σήμερον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἠρώτα τοὺς εὐνούχους Φαραώ οἳ ἦσαν μετ αὐτοῦ ἐν τῆ φυλακῇ παρὰ τῷ κυρίῳ αὐτοῦ λέγων Ττ ὃτι τὰ πρόσωπα ὑμῶν σκυθρωπὰ σήμερον

Greek cleaned_text View LIT

He Asked Pharaoh's Officers Who Were With Him In Custody In His Master's House, Saying, "Why Do You Look So Sad Today?"

WEB t_web

And He Asketh Pharaoh's Eunuchs Who `are' With Him In Charge In The House Of His Lord, Saying, `Wherefore `are' Your Faces Sad To-day?'

YLT t_ylt

ואשאל את סריס פרעה אשר את במשמר מבית אדני ויאמר מדוע פני ורע יום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηρωτα τους ευνουχους φαραω οι ησαν μετ αυτου εν τη φυλακη παρα τω κυριω αυτου λεγων τι οτι τα προσωπα υμων σκυθρωπα σημερον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50