Recent Translations Genesis 40:20

And It Was Born On The Day Of The Third Day Of Birth That The Pharaoh Was Born, And He Was Inspired By The Principle Of The Chief Hospient And The Beginning Of The Chief Minister In The Midst Of His Children.

azure noaccets_text

And It Came To Pass The Third Day, Which Was Pharaoh's Birthday , That He Made A Feast Unto All His Servants : And He Lifted Up The Head Of The Chief Butler And Of The Chief Baker Among His Servants.

kjv kjv_text

It Was Born On The Part Of The Third Day Of The Birth Of Pharaoh, And He Made A Drink Of All Of Him, And He Commemorated The Beginning Of The Archbishop, And The Beginning Of The Beginning Of The Beginningplace In The Midst Of His Children Of

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet WHEREIN T The Day T The Third Tuesday Day Genesis Was Phara Pharaoh And Plus Concocted Makes Poton Drink Pashi All The Per Paisisnin Paisin Of Him Of This And Plus Memoried Rejored Of The Of The Beginning Principline Of Archiohoe Archbishop And Plus Of The Of The Beginning Principline Of Architizer Principaly WHEREIN Through Of Children Children S Of Him Of This

polly LIT_Combined

It Was Yet WHEREIN The Day The Tuesday Day Genesis Was Pharaoh Plus Makes Drink All Per Paisin Of This Plus Rejored The Principline Of Archbishop Plus The Principline Of Principaly WHEREIN Through Of Children S Of This

polly greeked_noaccents

It Was Born In The Day Of The Third Day Of Birth Pharaoh And He Makes A Drink Of All Of Him And He Commemorated The Beginning Of The Archbishoe And The Beginning Of The Beginning Of The Beginning Of The Beginning Of The Archbishoe Of This Child

polly greeked_accents

And He Was Born On The Third Day Of His Birth, And He Was Pharaoh, And He Made Drink To All His Servants, And He Remembered The Rule Of The Chief Treasurer And The Chief Of The Chief Minister In The Midst Of His Children.

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆ τρίτη ἡμέρα γενέσεως ἦν Φαραώ καὶ ἐποίει πότον πᾶσι τοῖς παισὶν αὐτοῦ καὶ ἐμνήσθη τῆς ἀρχῆς τοῦ ἀρχιοινοχόου καὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ ἀρχισιτοποιοῦ ἐν μέσῳ τῶν παίδων αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆ τρίτη ἡμέρα γενέσεως ἦν Φαραώ καὶ ἐποίει πότον πᾶσι τοῖς παισὶν αὐτοῦ καὶ ἐμνήσθη τῆς ἀρχῆς τοῦ ἀρχιοινοχόου καὶ τῆς ἀρχῆς τοῦ ἀρχισιτοποιοῦ ἐν μέσῳ τῶν παίδων αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened The Third Day, Which Was Pharaoh's Birthday, That He Made A Feast For All His Servants, And He Lifted Up The Head Of The Chief Cupbearer And The Head Of The Chief Baker Among His Servants.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, On The Third Day, Pharaoh's Birthday, That He Maketh A Banquet To All His Servants, And Lifteth Up The Head Of The Chief Of The Butlers, And The Head Of The Chief Of The Bakers Among His Servants,

YLT t_ylt

היתה יום שלישי יום תלדי את פרעה ויעש משתה כל עבד מנשא את ראשים שרי משקה את ראשים שרי אפה בתוך עבד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε εν τη ημερα τη τριτη ημερα γενεσεως ην φαραω και εποιει ποτον πασι τοις παισιν αυτου και εμνησθη της αρχης του και της αρχης του εν μεσω των παιδων αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50