Recent Translations Genesis 40:5

And Behold Both Of Them In The Midst Of One Night's Immortality Of This Immanent Archdeacon And The Chief Incumbent Of The King Of Egypt, The Beings In Bondage

azure noaccets_text

And They Dreamed A Dream Both Of Them, Each Man His Dream In One Night, Each Man According To The Interpretation Of His Dream, The Butler And The Baker Of The King Of Egypt, Which Were Bound In The Prison .

kjv kjv_text

And Both Of Them, The Lord, And The Initiators Of The King Of God, Who Were In The Bind, Were The Lord And The Initiators Of The King Of God, Who Were In The Bind.

polly cleaned_text

And Plus See Seen Bequest Both Sleepy Enypyon Second Kateros Sleepy Enypyon WHEREIN One NIGHT Night Aasisis Oeasis Of Enypnio Nypnio Of Him Of This The Archbishoe Archbishop And Plus The Architizer Chief Maker The San Were Cyclical The Reigned Reign Eigyptus Egyptian The Es Ones WHEREIN Cyclical The Kimottiriko Shackle

polly LIT_Combined

Plus Seen Both Enypyon Kateros Enypyon WHEREIN One Night Oeasis Of Nypnio Of This The Archbishop Plus The Chief Maker The Were The Reign Egyptian The Ones WHEREIN The Shackle

polly greeked_noaccents

And Behold In One Night One Night Of This Dream The Archielochoe And The Architarialist Who Reigned The King Of Egypt Who Are In The Bondage

polly greeked_accents

And I Saw Both Of Them Sleeping, One Sleeping In One Night, The Beginning Of His Dream, The Archiinochos And The Archisitopoi, Who Were In The Prison Of The King Of Egypt

google cleaned_text

καὶ ἴδον ἀμφότεροι ἐνύπνιον ἑκάτερος ἐνύπνιον ἐν μιᾷ νυκτί ὃεασις τοῦ ἐνυπνίου αὐτοῦ ὁ ἀρχιοινοχόος καὶ ὁ ἀρχισιτοποιὸς οἳ ἦσαν τῶ βασιλεῖ Αἰγύπτου οἱ ὄντες ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἴδον ἀμφότεροι ἐνύπνιον ἑκάτερος ἐνύπνιον ἐν μιᾷ νυκτί ὃεασις τοῦ ἐνυπνίου αὐτοῦ ὁ ἀρχιοινοχόος καὶ ὁ ἀρχισιτοποιὸς οἳ ἦσαν τῶ βασιλεῖ Αἰγύπτου οἱ ὄντες ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ

Greek cleaned_text View LIT

They Both Dreamed A Dream, Each Man His Dream, In One Night, Each Man According To The Interpretation Of His Dream, The Cupbearer And The Baker Of The King Of Egypt, Who Were Bound In The Prison.

WEB t_web

And They Dream A Dream Both Of Them, Each His Dream In One Night, Each According To The Interpretation Of His Dream, The Butler And The Baker Whom The King Of Egypt Hath, Who `are' Prisoners In The Round-house.

YLT t_ylt

ויחלם בחלום שני לאישה בחלום לילה אחד לאישה כפתרון בחלום משקה אפה אשר מלך ומצרים אשר אסירי מבית הסהר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ειδον ενυπνιον ενυπνιον εν μια νυκτι ορασις του ενυπνιου αυτου ο και ο οι ησαν τω βασιλει αιγυπτου οι οντες εν τω δεσμωτηριω

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50