Recent Translations Genesis 40:17

And In The Midst Of All The Generations The King Pharaoh Is The Work Of A Granary, And The Petins Of Heaven Are Descended From His Rule Over My Head

azure noaccets_text

And In The Uppermost Basket There Was Of All Manner Of Bakemeats For Pharaoh ; And The Birds Did Eat Them Out Of The Basket Upon My Head.

kjv kjv_text

To None Of All Generations Of All Generations King Pharahas Been A Grain Work, And The Fowls Of Heaven Descended From His Rule Upon My Head

polly cleaned_text

WHEREIN D Yet Cyclical The Cancyclical Do Cyclical The Upwards Upon From Of All Everywhere Of Genotics Generic On The King King Phara Pharaoh Exalts Bathe Work Project Wheat And Plus Tva The Rooster Birds Of Ouranou Heavens Kataen Katesthien This These From Of Of The Canoe Of Upwards Upon Of The Head My

polly LIT_Combined

WHEREIN Yet The Do The Upon From Everywhere Of Generic On The King Pharaoh Bathe Project Wheat Plus The Birds Of Heavens Katesthien These From Of Canoe Of Upon The Head My

polly greeked_noaccents

In The Cancyclical Above All Generations King Pharaah Exalted The Work Of Grain And The Fowls Of The Heavens Came Down By His Rule Upon My Head

polly greeked_accents

And In The Boat Above All The Creatures, If The King Pharaoh Is Doing The Work Of A Wheat Maker, And The Roosters Of The Sky Will Sit Down From The Boat Above My Head

google cleaned_text

ἐν δὲ τῷ κανῷ τῷ ἐπάνω ἀπὸ πάντων τῶν γενημάτων ὦν ὁ βασιλεὺς Φαραὼ ἐσθίει ἔργον σιτοποιοῦ καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατήσθιεν αὐτὰ ἀπὸ τοῦ κανοῦ τοῦ ἐπάνω τῆς κεφαλῆς μου

Greek orig_text View LIT

ἐν δὲ τῷ κανῷ τῷ ἐπάνω ἀπὸ πάντων τῶν γενημάτων ὦν ὁ βασιλεὺς Φαραὼ ἐσθίει ἔργον σιτοποιοῦ καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατήσθιεν αὐτὰ ἀπὸ τοῦ κανοῦ τοῦ ἐπάνω τῆς κεφαλῆς μου

Greek cleaned_text View LIT

In The Uppermost Basket There Was All Kinds Of Baked Food For Pharaoh, And The Birds Ate Them Out Of The Basket On My Head."

WEB t_web

And In The Uppermost Basket `are' Of All `kinds' Of Pharaoh's Food, Work Of A Baker; And The Birds Are Eating Them Out Of The Basket, From Off My Head.'

YLT t_ylt

סלי עליון כל למאכל פרעה ממעשנו אפה ועוף אכל את מן סלי על ראשים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν δε τω τω επανω απο παντων των γενων ων ο βασιλευς φαραω εσθιει εργον και τα πετεινα του ουρανου κατησθιεν αυτα απο του του επανω της κεφαλης μου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50