Recent Translations Genesis 40:8

And They Said These Things Were Impatient, And The Comparator Did Not Say That Joseph Did Not Through God The Clarification Of These Things Was Narrated By Them.

azure noaccets_text

And They Said Unto Him, We Have Dreamed A Dream, And There Is No Interpreter Of It. And Joseph Said Unto Them, Do Not Interpretations Belong To God ? Tell Me Them, I Pray You.

kjv kjv_text

Who Said To Him We Have Seen Him, And Compare Him, Even Said Of Them Joseph, Not Through God The Declaration Of Them In That Ye Have Told Me.

polly cleaned_text

The D Yet They Said This Is This Sleepy Enypyon We See And Plus The Comparative Compared This Self Ouk So Not Estin Is He Said D Yet These Josef Joseph Ohi Nay Dia Of Of God God The Declaration Declarations These Of Them Estin Is Narrate On E Me

polly LIT_Combined

The Yet They Said This Enypyon We See Plus The Compared Self So Not Is He Said Yet These Joseph Nay Dia Of God The Declarations Of Them Is Narrate E Me

polly greeked_noaccents

They Said This Inspiracy We See And The Comparator This Is What He Said To Them Joseph That By God The Declaration Of Them In The Manner Of God Tell Me

polly greeked_accents

And They Said Unto Him, We See Him Asleep, And There Is None That Compareth With Him: And Joseph Said Unto Them, Not By God, Their Declaration Is, Then Tell Me

google cleaned_text

οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Ἐνύπνιον ἴδομεν καὶ ὁ συγκρίνων αὐτὸ οὐκ ἔστιν εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἰωσήφ οὐχὶ διὰ τοῦ θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστίν διηγήσασθε οὖν μοι

Greek orig_text View LIT

οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Ἐνύπνιον ἴδομεν καὶ ὁ συγκρίνων αὐτὸ οὐκ ἔστιν εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἰωσήφ οὐχὶ διὰ τοῦ θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστίν διηγήσασθε οὖν μοι

Greek cleaned_text View LIT

They Said To Him, "We Have Dreamed A Dream, And There Is No One Who Can Interpret It." Joseph Said To Them, "Don't Interpretations Belong To God? Please Tell It To Me."

WEB t_web

And They Say Unto Him, `A Dream We Have Dreamed, And There Is No Interpreter Of It;' And Joseph Saith Unto Them, `Are Not Interpretations With God? Recount, I Pray You, To Me.'

YLT t_ylt

ויאמר אל בחלום ויחלם ופתר אין את ויאמר אל יוסף לא אלהים כפתרון וספר נא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οι δε αυτω ενυπνιον ειδομεν και ο συγκρινων ουκ εστιν αυτο δε αυτοις ιωσηφ ουχι δια του θεου η αυτων εστιν διηγησασθε ουν μοι

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50