Recent Translations Genesis 40:14

But My Betrothed To You When You Are Born And I Have Mercy And Betrothal About Me I Am Pharaoh And Extract Me From His Fortification

azure noaccets_text

But Think On Me When It Shall Be Well With Thee, And Shew Kindness, I Pray Thee, Unto Me, And Make Mention Of Me Unto Pharaoh, And Bring Me Out Of This House :

kjv kjv_text

But Remember Me In Thyself, When I Am Born Unto Thee, And With Mercy And Remembrance Of Myself Pharaoh, And Thou Shest Me In This Charade.

polly cleaned_text

Alla But Remember Remember My Dia To Him In Him Tan When E Eu You Birth Is Born And Plus Emes Me Mercy And Plus Memorializing Memoriality On Peri By Me Phara Pharaoh And Plus Exactations Exits With Ec From Of Shugaring Fortification Such Tou

polly LIT_Combined

But Remember My Dia In Him When Eu You Is Born Plus Me Mercy Plus Memoriality Peri Me Pharaoh Plus Exits With From Of Fortification Tou

polly greeked_noaccents

But Remember Me Through Thee When I Have Mercy And Remembrance Of Me Pharaoh And I Have Earned Me In This Shedding

polly greeked_accents

But Remember Me For Your Own Sake, When You Have Mercy On Me, And Have Mercy On Me, Pharaoh, And Drive Me Out Of This Fortress

google cleaned_text

ἀλλὰ μνήσθητί μου διὰ σεαυτοῦ ὅταν εὖ σοι γένηται καὶ ἐμοὶ ἔλεος καὶ μνησθήσῃ περὶ ἐμοῦ Φαραώ καὶ ἐξάξεις με ἐκ τοῦ ὀχυρώματος τούτου

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ μνήσθητί μου διὰ σεαυτοῦ ὅταν εὖ σοι γένηται καὶ ἐμοὶ ἔλεος καὶ μνησθήσῃ περὶ ἐμοῦ Φαραώ καὶ ἐξάξεις με ἐκ τοῦ ὀχυρώματος τούτου

Greek cleaned_text View LIT

But Remember Me When It Will Be Well With You, And Show Kindness, Please, To Me, And Make Mention Of Me To Pharaoh, And Bring Me Out Of This House.

WEB t_web

`Surely If Thou Hast Remembered Me With Thee, When It Is Well With Thee, And Hast Done (I Pray Thee) Kindness With Me, And Hast Made Mention Of Me Unto Pharaoh, Then Hast Thou Brought Me Out From This House,

YLT t_ylt

כי אם ויזכר את אשר תיטיב • ויעש נא עמדי חסדך ויזכר אל פרעה ותוצא מן מבית זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλα μνησθητι μου δια σεαυτου οταν ευ σοι γενηται και ποιησεις εν εμοι ελεος και μνησθηση περι εμου φαραω και εξαξεις με εκ του οχυρωματος τουτου

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50