Recent Translations Jeremiah 15:14

And Encroach Upon Thy Enemies In The Earth, Or Thou Shalt Not See That Fire Is Burned By Thy Anger As Long As It Burns Us

azure noaccets_text

And I Will Make Thee To Pass With Thine Enemies Into A Land Which Thou Knowest Not: For A Fire Is Kindled In Mine Anger, Which Shall Burn Upon You.

kjv kjv_text

And I Will Serve Thee Round About Thy Time In The Earth, When Thou Shalt See That Pur Bursts In The Wrath Of Our Wrath In Our Glory.

polly cleaned_text

And Plus Enslave Into Cyclical Cyclo The Per Exthrones Enemies Your WHEREIN T The C Land The Ouk So Not See Wilderness That Pur Fire Is Exquerted Blown Out Ec From Of Anger Muscle Ef' A Us Boasted

polly LIT_Combined

Plus Enslave Into Cyclo Per Enemies Your WHEREIN The Land The So Not Wilderness That Fire Blown Out From Of Anger Muscle A Us Boasted

polly greeked_noaccents

And I Will Serve In The Circle Of Thy Hors In The Earth That You See That We Are Burnt Out Of The Anger Of Our Muscle

polly greeked_accents

And I Will Enslave You In A Circle To Your Enemies In The Land That You Have Not Seen, Because Fire Burns From The Anger Of The Flesh That Is Burning With You

google cleaned_text

καὶ καταδουλώσω σε κύκλῳ τοῖς ἐχθροῖς σου ἐν τῇ γῇ ᾗ οὐκ ιᾔδεις ὅτι πῦρ ἐκκέκαυται ἐκ τοῦ θυμοῦ μυυ ἐφʼ ὑμᾶς καυθήσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ καταδουλώσω σε κύκλῳ τοῖς ἐχθροῖς σου ἐν τῇ γῇ ᾗ οὐκ ιᾔδεις ὅτι πῦρ ἐκκέκαυται ἐκ τοῦ θυμοῦ μυυ ἐφʼ ὑμᾶς καυθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

I Will Make [them] To Pass With Your Enemies Into A Land Which You Don't Know; For A Fire Is Kindled In My Anger, Which Shall Burn On You.

WEB t_web

And I Have Caused Thine Enemies To Pass Over Into The Land -- Thou Hast Not Known, For A Fire Hath Been Kindled In Mine Anger, Against You It Doth Burn.

YLT t_ylt

ויעבר את איביו הארץ לא ידע כי אש קדחה באפיו על תוקד •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και καταδουλωσω σε τοις εχθροις σου εν τη γη η ουκ οτι πυρ εκκεκαυται εκ του θυμου μου εφ υμας καυθησεται

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52