Recent Translations Jeremiah 15:19

By This He Says Lord If I Return And Restore To And Before Me And If You Have Exported Honor From My Mouth You And They Turn Them To You And You Do Not Turn Them Back To Them

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The LORD, If Thou Return , Then Will I Bring Thee Again , And Thou Shalt Stand Before Me: And If Thou Take Forth The Precious From The Vile , Thou Shalt Be As My Mouth : Let Them Return Unto Thee; But Return Not Thou Unto Them.

kjv kjv_text

For This, So Saith The Lord, When I Return And Reestablish Thee And Before My Face Set Up, And In Which I Have Come Out Of Honour From My Mouth As My Mouth, And Shall They Bring Them Back To You, And Those Who Resurrect You Before Them, And You Resurrect Them Before Them.

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord In If Return Returnable And Plus Restore Into And Plus Pre Facials Face My Staseis Setup And Plus In If Exagos Extracting Fair Timion From Axiou Value As Mouth My Has Esse And Plus Rewind Invert These They To Unto Into And Plus In Thou Ouk So Not Rearrests Reverses To Unto This Them

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord If Returnable Plus Restore Into Plus Pre Face My Setup Plus If Extracting Timion From Value As Mouth My Esse Plus Invert They Unto Into Plus Thou So Not Reverses Unto Them

polly greeked_noaccents

In This Way Saith The Lord I Return And Restore Thee And Before My Face He Shall Set Up And To Raise Honour From Because Of Me As My Mouth And They Turn Him To Thee And To Thee

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord: If Thou Return, And I Will Restore Thee, And Stand Before Me, And If Thou Bring Forth An Honest Man Of Value, Be As My Mouth, And They Shall Turn Unto Thee, And Thou Shalt Not Turn Unto Them.

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἐὰν ἐπιστρέψῃς καὶ ἀποκαταστήσω σε καὶ πρὸ προσώπου μου στήσῃ καὶ ἐὰν ἐξαγάγῃς τίμιον ἀπὸ ἀξίου ὡς στόμα μου ἔσῃ καὶ ἀναστρέψουσιν αὐτοὶ πρὸς σέ καὶ σὺ οὐκ ἀναστρέψεις πρὸς αὐτούς

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἐὰν ἐπιστρέψῃς καὶ ἀποκαταστήσω σε καὶ πρὸ προσώπου μου στήσῃ καὶ ἐὰν ἐξαγάγῃς τίμιον ἀπὸ ἀξίου ὡς στόμα μου ἔσῃ καὶ ἀναστρέψουσιν αὐτοὶ πρὸς σέ καὶ σὺ οὐκ ἀναστρέψεις πρὸς αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says Yahweh, If You Return, Then Will I Bring You Again, That You May Stand Before Me; And If You Take Forth The Precious From The Vile, You Shall Be As My Mouth: They Shall Return To You, But You Shall Not Return To Them.

WEB t_web

Therefore, Thus Said Jehovah: If Thou Turnest Back, Then I Bring Thee Back, Before Me Thou Dost Stand, And If Thou Bringest Out The Precious From The Vile, As My Mouth Thou Art! They -- They Turn Back Unto Thee, And Thou Dost Not Turn Back Unto Them.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר יהוה אם שובך שובך פני עמד אם ותוצא יקר זולל פיה היתה שובך הם אל אתה לא שובך אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος εαν επιστρεψης και αποκαταστησω σε και προ προσωπου μου στηση και εαν εξαγαγης τιμιον απο αναξιου ως στομα μου εση και αναστρεψουσιν αυτοι προς σε και συ ουκ αναστρεψεις προς αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52