Recent Translations Jeremiah 15:3

And Avenge Upon These Four Kinds Says The Lord Stabbed Her To Be Slaughtered And The Dogs To Be Broken, And The Beasts Of The Earth And The Flying Of Heaven To Stink And Corrupt

azure noaccets_text

And I Will Appoint Over Them Four Kinds, Saith The LORD : The Sword To Slay , And The Dogs To Tear , And The Fowls Of The Heaven, And The Beasts Of The Earth, To Devour And Destroy .

kjv kjv_text

And I Have Won Four Of Him, If He Saith The LORD The Sword To The Slaughter, And The Dog To The Cleavage, And The Beasts Of The Earth, And The Fowls Of Heaven To Rain And Corruption.

polly cleaned_text

And Plus To Judge Avenge Ep' Ep This Them Four Already SpecIES Says Main Lord T The Sword Machairan Is In Slaughter Slaughter And Plus The Them Kynas Cynas Is In Dispersion Cleat And Plus Tva The Beasts Of The Land And Plus Tva The Rooster Birds Of Ouranou Heavens Is In Find Edible N And Plus Corruption Corrupted

polly LIT_Combined

Plus Avenge Ep Them Four SpecIES Says Lord The Machairan In Slaughter Plus Them Cynas In Cleat Plus The Beasts The Land Plus The Birds Of Heavens In Edible-n Plus Corrupted

polly greeked_noaccents

And I Judge In This Four Ways Saith The Lord The Sword To The Slaughter And The Dog In Dissection And The Beasts Of The Earth And The Fowls Of Heaven In Finding And Corruption

polly greeked_accents

And I Will Take Vengeance On Them, Says The Lord, The Sword For Slaughter And The Hounds For Destruction And The Beasts Of The Earth And The Roosters Of The Sky For Food And Corruption.

google cleaned_text

καὶ ἐκδικήσω ἐπʼ αὐτοὺς τέσσαρα εἴδη λέγει Κύριος τὴν μάχαιραν εἰς σφαγήν καὶ τοὺς κύνας εἰς διασπασμόν καὶ τὰ θηρία τῆς γῆς καὶ τὰ πετεινά τοῦ οὐρανοῦ εἰς βρῶσιν καὶ διαφθοράν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκδικήσω ἐπʼ αὐτοὺς τέσσαρα εἴδη λέγει Κύριος τὴν μάχαιραν εἰς σφαγήν καὶ τοὺς κύνας εἰς διασπασμόν καὶ τὰ θηρία τῆς γῆς καὶ τὰ πετεινά τοῦ οὐρανοῦ εἰς βρῶσιν καὶ διαφθοράν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Appoint Over Them Four Kinds, Says Yahweh: The Sword To Kill, And The Dogs To Tear, And The Birds Of The Sky, And The Animals Of The Earth, To Devour And To Destroy.

WEB t_web

And I Have Appointed Over Them Four Kinds, An Affirmation Of Jehovah, The Sword To Slay, And The Dogs To Drag, And The Fowl Of The Heavens, And The Beast Of The Earth, To Consume And To Devour.

YLT t_ylt

פקד על לארבעה למשפחתיהם נאם יהוה את החרב ויהרגהו את כלב וסחבנו את ועוף השמים את בהמה הארץ אכל ותשחת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκδικησω επ αυτους τεσσαρα ειδη λεγει κυριος την μαχαιραν εις σφαγην και τους κυνας εις και τα θηρια της γης και τα πετεινα του ουρανου εις βρωσιν και εις διαφθοραν

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52