Recent Translations Jeremiah 15:17

I Have Not Sat In The Conference Of These Players But Reverently By Your Hand Alone I Have Found That Bitterness Has Been Inflicted On Me

azure noaccets_text

I Sat Not In The Assembly Of The Mockers , Nor Rejoiced ; I Sat Alone Because Of Thy Hand : For Thou Hast Filled Me With Indignation.

kjv kjv_text

When I Sat In The Meeting Of Them Playing, But I Have Been Thankful By Thy Hand Alone, Sitting Alone, Because I Was Bitterly Smitten

polly cleaned_text

Ouk So Not I Sat WHEREIN Meeting These Of Them Players' Players Alla But We Took Evlavoumin From Facials Face Handheld Hand Operated Your Katia According Mono Monas Seated Sat That Bitterness I Have Been I Was Involved

polly LIT_Combined

So Not I Sat WHEREIN Meeting Of Them Players But Evlavoumin From Face Hand-operated Your According Monas Sat That Bitterness I Was Involved

polly greeked_noaccents

I Sat In The Meeting Of These Players But I Was Seized By The Face Of Your Hand Alone In The Seat That Bitterness Was Overrun

polly greeked_accents

I Did Not Sit In The Meeting Of These Players, But I Worshiped From The Face Of Your Hand Alone, Because I Was Filled With Bitterness

google cleaned_text

οὐκ ἐκάθισα ἐν συνεδρίῳ αὐτῶν παιζόντων ἀλλὰ εὐλαβούμην ἀπὸ προσώπου χειρός σου κατὰ μόνας ἐκαθήμην ὅτι πικρίας ἐνεπλήσθην

Greek orig_text View LIT

οὐκ ἐκάθισα ἐν συνεδρίῳ αὐτῶν παιζόντων ἀλλὰ εὐλαβούμην ἀπὸ προσώπου χειρός σου κατὰ μόνας ἐκαθήμην ὅτι πικρίας ἐνεπλήσθην

Greek cleaned_text View LIT

I Didn't Sit In The Assembly Of Those Who Make Merry, Nor Rejoiced; I Sat Alone Because Of Your Hand; For You Have Filled Me With Indignation.

WEB t_web

I Have Not Sat In An Assembly Of Deriders, Nor Do I Exult, Because Of Thy Hand, -- Alone I Have Sat, For `with' Indignation Thou Hast Filled Me.

YLT t_ylt

לא וישב בסדם וישחק תעלזנה פני ידו לבדך וישב כי זעמך ומלאו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουκ εκαθισα εν συνεδριω αυτων παιζοντων αλλα ευλαβουμην απο προσωπου χειρος σου κατα μονας εκαθημην οτι πικριας

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52