Recent Translations Jeremiah 49:16

And It Is The Sword That You Are Afraid Of From The Face Of Which You Have Found Us In The Land Of Egypt And The Famine That You Have From This Person Is Understood By Us Behind You In Egypt And There You Die

azure noaccets_text

Thy Terribleness Hath Deceived Thee, And The Pride Of Thine Heart, O Thou That Dwellest In The Clefts Of The Rock, That Holdest The Height Of The Hill : Though Thou Shouldest Make Thy Nest As High As The Eagle, I Will Bring Thee Down From Thence, Saith The LORD.

kjv kjv_text

And It Is The Word, That We Are Afraid Of The Person Of Him To Be Raised To Us In The Third Of August, And The Lake Where We Have A Word From His Person Is Taken From Us Before Us In Aigypton. That's What You've Come To

polly cleaned_text

And Plus Is To Be The Amphemia Sabs Was We You You Are Afraid Be Afraid From Facials Face Of This Her Is Find Us WHEREIN C Land Eigyptus Egyptian And Plus The Lake Famine O Where We You Reason You Have From Facials Face Of Him Of This Squat Squatted Us Posterior Back By You WHEREIN Aigpto Egypt And Plus This There You Are Deceased

polly LIT_Combined

Plus To Be The Sabs Was You Be Afraid From Face Her Find Us WHEREIN Land Egyptian Plus The Famine Where You Reason You Have From Face Of This Squatted Us Back You WHEREIN Egypt Plus There You Are Deceased

polly greeked_noaccents

And It Is The Amplitude That We Fear By This Person May Us In Egypt And The Lake That You Have In His Face Is Occupied By Us Behind Us In The Holy One And That Is Where You Are

polly greeked_accents

And Let The Plague, Which You Fear From Its Presence, Find You In The Land Of Egypt, And The Famine That You Have Spoken Of From Its Presence Will Overtake You Behind You In Egypt, And There You Will Die.

google cleaned_text

καὶ ἔσται ἡ ῥομφαία ἣν ὑμεῖς φοβεῖσθε ἀπὸ προσώπου αὐτῆς εὑρήσει ὑμᾶς ἐν γῇ Αἰγύπτου καὶ ὁ λιμὸς οὗ ὑμεῖς λόγον ἔχετε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καταλημψεται ὑμᾶς ὀπίσω ὑμῶν ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἐκεῖ ἀποθανεῖσθε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ἡ ῥομφαία ἣν ὑμεῖς φοβεῖσθε ἀπὸ προσώπου αὐτῆς εὑρήσει ὑμᾶς ἐν γῇ Αἰγύπτου καὶ ὁ λιμὸς οὗ ὑμεῖς λόγον ἔχετε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καταλημψεται ὑμᾶς ὀπίσω ὑμῶν ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ἐκεῖ ἀποθανεῖσθε

Greek cleaned_text View LIT

As For Your Terror, The Pride Of Your Heart Has Deceived You, O You Who Dwell In The Clefts Of The Rock, Who Hold The Height Of The Hill: Though You Should Make Your Nest As High As The Eagle, I Will Bring You Down From There, Says Yahweh.

WEB t_web

Thy Terribleness Hath Lifted Thee Up, The Pride Of Thy Heart, O Dweller In Clefts Of The Rock, Holding The High Place Of The Height, For Thou Makest High As An Eagle Thy Nest, From Thence I Bring Thee Down, An Affirmation Of Jehovah.

YLT t_ylt

תפלצתך השיאני את בזדון לבו וישכן בחגוי הסלע תפש מרומי גבעת כי ויגבה נשרים קנים שם וירד נאם יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

η σου σοι καρδιας σου κατελυσεν τρυμαλιας πετρων συνελαβεν ισχυν βουνου υψηλου οτι υψωσεν ωσπερ αετος νοσσιαν αυτου εκειθεν καθελω σε

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 49 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52