Recent Translations Jeremiah 49:19

Thou Hast Come To The Lord For The Rest Of The Judas Have Not Entered Into Egypt And Now Know

azure noaccets_text

Behold, He Shall Come Up Like A Lion From The Swelling Of Jordan Against The Habitation Of The Strong : But I Will Suddenly Make Him Run Away From Her: And Who Is A Chosen Man, That I May Appoint Over Her? For Who Is Like Me? And Who Will Appoint Me The Time ? And Who Is That Shepherd That Will Stand Before Me?

kjv kjv_text

The LORD Hath Spoken Unto Us The Remnant Of Judah Medius, And Come To Aigypton, And To Know Knowledge.

polly cleaned_text

A Spake Main Lord Ef' A Us The Them Residues Iuda Judah With Non Be Saddled Enter Is In Aigypton Egypt And Plus Nun Now Gnonts Dodes Knowledge

polly LIT_Combined

A Spake Lord A Us Them Residues Judah Non Enter In Egypt Plus Now Dodes Knowledge

polly greeked_noaccents

Had The Lord Spake Upon Us The Remnants Of Judah I Have Been Sent To Eygyptus And To Be Knowledgeable

polly greeked_accents

Yahweh Has Spoken To You Remnant Of Judah Do Not Enter Egypt And Now You Know

google cleaned_text

ἂ ἐλάλησεν Κύριος ἐφʼ ὑμᾶς τοὺς καταλοίπους Ἰούδα Μὴ εἰσέλθητε εἰς Αἴγυπτον καὶ νῦν γνόντες γνώσεσθ

Greek orig_text View LIT

ἂ ἐλάλησεν Κύριος ἐφʼ ὑμᾶς τοὺς καταλοίπους Ἰούδα Μὴ εἰσέλθητε εἰς Αἴγυπτον καὶ νῦν γνόντες γνώσεσθ

Greek cleaned_text View LIT

Behold, He Shall Come Up Like A Lion From The Pride Of The Jordan Against The Strong Habitation: For I Will Suddenly Make Them Run Away From It; And Whoever Is Chosen, Him Will I Appoint Over It: For Who Is Like Me? And Who Will Appoint Me A Time? And Who Is The Shepherd Who Will Stand Before Me?

WEB t_web

Lo, As A Lion He Cometh Up, Because Of The Rising Of The Jordan, Unto The Enduring Habitation, But I Cause To Rest, I Cause Him To Run From Off Her, And Who Is Chosen? Concerning Her I Lay A Charge, For Who Is Like Me? And Who Conveneth Me? And Who `is' This Shepherd Who Standeth Before Me?

YLT t_ylt

הנה אריה יעלה גאונך הירדן אל נוה באיתן כי תרגיע וירץ על מי בחור אל פקד כי מי וכמו מי יעדה מי זה רעה אשר עמד פני •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου ωσπερ λεων αναβησεται εκ μεσου του ιορδανου εις τοπον οτι ταχυ εκδιωξω αυτους απ αυτης και τους νεανισκους επ αυτην οτι τις ωσπερ εγω και τις μοι και τις ουτος ποιμην ος στησεται κατα προσωπον μου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 49 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52