Recent Translations John 16:17

They Say Of These Disciples To Each Other What Is The Focus Of What He Says Is Small And You Do Not Consider Me And Old Micron And You Want Me And That I Submit To The Father

azure noaccets_text

Then Said Some Of His Disciples Among Themselves, What Is This That He Saith Unto Us, A Little While, And Ye Shall Not See Me : And Again, A Little While, And Ye Shall See Me : And, Because I Go To The Father ?

kjv kjv_text

They Said To His Disciples To Each Other What He Said To Us? Small And That Ye See Me Again Small, And That Ye See Me Again And Small, And Die Me, And Because I Go Before The Father.

polly cleaned_text

Epo Said On E Ec From Of Students Of Him Of This To Unto Other Allele What Estin Is This The Says Us Mei Small Micron And Plus O Where You Are Considered Consider With And Plus Again Back Small Micron And Plus Fake Look With And Plus That Me Ego Go To Unto The This Father

polly LIT_Combined

Said E From Of Students Of This Unto Allele What Is This The Says Mei Micron Plus Where Consider With Plus Back Micron Plus Look With Plus That Ego Go Unto This Father

polly greeked_noaccents

Then Said One Of His Disciples To The Others, What Is This That Calls Us Little And Do Not Consider Me Little Again And Despise Me And For I Go To The Father

google cleaned_text

Εἶπον οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με Καὶ ὅτι Ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα

Greek orig_text View LIT

Εἶπον οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με Καὶ ὅτι Ἐγὼ ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα

Greek cleaned_text View LIT

Some Of His Disciples Therefore Said To One Another, "What Is This That He Says To Us, 'A Little While, And You Won't See Me, And Again A Little While, And You Will See Me;' And, 'Because I Go To The Father?'"

WEB t_web

Therefore Said `some' Of His Disciples One To Another, `What Is This That He Saith To Us, A Little While, And Ye Do Not Behold Me, And Again A Little While, And Ye Shall See Me, And, Because I Go Away Unto The Father?'

YLT t_ylt

λεγομενος ουν εκ τον μαθηται αυτου προς αλληλους τις ην ταυτα ης λεγομενος ημων μικρων και ουκ θεωρουσαι ημων και παλιν μικρων και ιδου ημων και οτι υπαγε προς τον πατρος

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21