Recent Translations John 16:33

At The Same Time You Have Been In Peace In The World Sorrows You Have But You Will Be The One Who Has The World

azure noaccets_text

These Things I Have Spoken Unto You, That In Me Ye Might Have Peace. In The World Ye Shall Have Tribulation : But Be Of Good Cheer ; I Have Overcome The World.

kjv kjv_text

These Things Have I Spoken Unto You, That Ye Had In My Peace In The World Of Tribulation Ye Have Yet, But Ye Have Faith, I Have Reborn The World.

polly cleaned_text

These Lelalika We You To Where WHEREIN Emes Me Peace Has You Have WHEREIN Cyclical The World Kosmos Thalight Sadness You Have Alla But You Think Me Ego I Enignified Nenika The This World Cosmon

polly LIT_Combined

These Lelalika You Where WHEREIN Me Peace You Have WHEREIN The Kosmos Sadness You Have But You Think Ego Nenika This Cosmon

polly greeked_noaccents

I Have Spoken These Things To You So That In Me You May Have Peace In The World You Have Sorrow But Be Of Good Cheer I Have Overcome The World

google cleaned_text

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε Ἐν τῷ κόσμῳ θλίψιν ἔχετε ἀλλὰ θαρσεῖτε ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον

Greek orig_text View LIT

Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε Ἐν τῷ κόσμῳ θλίψιν ἔχετε ἀλλὰ θαρσεῖτε ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον

Greek cleaned_text View LIT

I Have Told You These Things, That In Me You May Have Peace. In The World You Have Oppression; But Cheer Up! I Have Overcome The World."

WEB t_web

These Things I Have Spoken To You, That In Me Ye May Have Peace, In The World Ye Shall Have Tribulation, But Take Courage -- I Have Overcome The World.'

YLT t_ylt

ταυτα λαλουντος σου ινα εν ημων ειρηνη εχουσα εν τον κοσμου θλιψεως εχουσα αλλ θαρσει ημων νικηση τον κοσμου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21