Recent Translations John 16:20

Amen Amen I Say Ymin That You Cry And Mourn You And The World Is Happy You Are Not Sorry But Your Sorrow In Joy Is Born

azure noaccets_text

Verily, Verily, I Say Unto You, That Ye Shall Weep And Lament , But The World Shall Rejoice : And Ye Shall Be Sorrowful , But Your Sorrow Shall Be Turned Into Joy.

kjv kjv_text

With Me, I Say Unto You, That Ye Weep And Mourn Us; The World Will Rejoice; And Ye Shall Be Sorrowful, But Our Sorrow In Grace Is Born

polly cleaned_text

Amen Amin Amen Amin Tell I Say We You That You Weep Fart And Plus Mourn We You The D Yet World Rejoice We You D Yet Be Sorrowful But The Pity Sadness By You Is In Haran Born

polly LIT_Combined

Amin Amin I Say You That Fart Plus Mourn You The Yet World Rejoice You Yet Be Sorrowful Other The Sadness You In Haran Born

polly greeked_noaccents

Amen, Amen I Say To You That You Will Weep And Mourn, But The World Will Rejoice, But You Will Be Sad, But Your Sadness Will Be Born Into Joy

google cleaned_text

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται ὑμεῖς δὲ λυπηθήσεσθε ἀλλ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται

Greek orig_text View LIT

Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται ὑμεῖς δὲ λυπηθήσεσθε ἀλλ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται

Greek cleaned_text View LIT

Most Assuredly I Tell You, That You Will Weep And Lament, But The World Will Rejoice. You Will Be Sorrowful, But Your Sorrow Will Be Turned Into Joy.

WEB t_web

Verily, Verily, I Say To You, That Ye Shall Weep And Lament, And The World Will Rejoice; And Ye Shall Be Sorrowful, But Your Sorrow Joy Will Become.

YLT t_ylt

αμην αμην λεγομενος σου οτι κλαιουσα και εθρηνησαμεν σου τον δε κοσμου εχαρησαν σου λυπηθεις αλλ τον λυπης σου εις χαραν γεγονεν

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21