Recent Translations John 16:6

But That At The Same Time The Sorrow Of Our Hearts Was Filled

azure noaccets_text

But Because I Have Said These Things Unto You, Sorrow Hath Filled Your Heart.

kjv kjv_text

But For These Things Have I Spoken Unto You, Sorrow Is Filled With Us In Heart.

polly cleaned_text

But That These Lelalika We You The Pity Sadness Flared LECEN By You T The Heart

polly LIT_Combined

Other That These Lelalika You The Sadness LECEN You The Heart

polly greeked_noaccents

But Because I Have Spoken These Things To You, Sorrow Has Filled Your Heart

google cleaned_text

Ἀλλ ὅτι ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἡ λύπη πεπλήρωκεν ὑμῶν τὴν καρδίαν

Greek orig_text View LIT

Ἀλλ ὅτι ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἡ λύπη πεπλήρωκεν ὑμῶν τὴν καρδίαν

Greek cleaned_text View LIT

But Because I Have Told You These Things, Sorrow Has Filled Your Heart.

WEB t_web

But Because These Things I Have Said To You, The Sorrow Hath Filled Your Heart.

YLT t_ylt

αλλ οτι ταυτα λαλουντος σου τον λυπης πληρωθη σου τον καρδια

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21