Recent Translations John 16:4

But These Things Have I Told You, That When The Time Shall Come , Ye May Remember That I Told You Of Them. And These Things I Said Not Unto You At The Beginning, Because I Was With You.

kjv kjv_text

But I Have Spoken These Things To You, So That When The Time Comes You May Remember Them, Because I Told You.

google cleaned_text

Ἀλλὰ ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα μνημονεύητε αὐτῶν ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν Ταῦτα δὲ ὑμῖν ἐξ ἀρχῆς οὐκ εἶπον ὅτι μεθ ὑμῶν ἤμην

Greek orig_text View LIT

Ἀλλὰ ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα μνημονεύητε αὐτῶν ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν Ταῦτα δὲ ὑμῖν ἐξ ἀρχῆς οὐκ εἶπον ὅτι μεθ ὑμῶν ἤμην

Greek cleaned_text View LIT

But I Have Told You These Things, So That When The Time Comes, You May Remember That I Told You About Them. I Didn't Tell You These Things From The Beginning, Because I Was With You.

WEB t_web

`But These Things I Have Spoken To You, That When The Hour May Come, Ye May Remember Them, That I Said `them' To You, And These Things To You From The Beginning I Did Not Say, Because I Was With You;

YLT t_ylt

αλλ ταυτα λαλουντος σου ινα οταν ηλθομεν τον ωρα αυτου μνημονευετε αυτου οτι ημων λεγομενος σου ταυτα δε σου εκ αρχης ουκ λεγομενος οτι μετα σου ην

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21