Recent Translations John 16:29

Say These Disciples Of This Idea Now Parrisia Lales And Proverbs No Words

azure noaccets_text

His Disciples Said Unto Him, Lo, Now Speakest Thou Plainly, And Speakest No Proverb.

kjv kjv_text

His Disciples Say To Him, I See Them Speak Boldness, And The Proverb, Which Thou Sayest Of Eudemiah

polly cleaned_text

They Say This Is This The Pupils Learners Of Him Of This See Nun Now Parisia Parrissia Laleis You Speak And Plus Proverb Eudemian Nudemian You Say

polly LIT_Combined

They Say This The Learners Of This See Now Parrissia You Speak Plus Proverb Nudemian You Say

polly greeked_noaccents

His Disciples Say Unto Him, Behold, Thou Speakest In Vain, And Speaketh Not A Proverb To Any Man.

google cleaned_text

Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις

Greek orig_text View LIT

Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν παρρησίᾳ λαλεῖς καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις

Greek cleaned_text View LIT

His Disciples Said To Him, "Behold, Now You Speak Plainly, And Speak No Figures Of Speech.

WEB t_web

His Disciples Say To Him, `Lo, Now Freely Thou Dost Speak, And No Similitude Speakest Thou;

YLT t_ylt

λεγομενος τον μαθηται αυτου ιδου νυν εν παρρησια λαλουντος και παροιμιαν ουδεν λεγομενος

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21