Recent Translations Judges 11:26

In The Dwelling In The Venerable And In The Limits Thereof And In The Land Of The Lord And In The Limits Thereof And In All The Cities Of The Jordanian Three Hundred Years And For What I Have Done In That Time

azure noaccets_text

While Israel Dwelt In Heshbon And Her Towns, And In Aroer And Her Towns, And In All The Cities That Be Along By The Coasts Of Arnon, Three Hundred Years ? Why Therefore Did Ye Not Recover Them Within That Time ?

kjv kjv_text

In Whom We Are In Hessev, And At The Limits Of This, And In 3 Aroer, And In This Border, And In All The Cities Of This Jordan Three Hundred Years, And Through What I Pray Him In The Time In Him

polly cleaned_text

WHEREIN Cyclical The Eikimi Inhabited WHEREIN Hesevn Heshbon And Plus WHEREIN The Per Horizon Boundary Of This Her And Plus WHEREIN C Land Aroer Aroir And Plus WHEREIN The Per Horizon Boundary Of This Her And Plus WHEREIN Pass Pasha Tais Ties Polishin Polishin Tais Ties Para The This Jordanin Jordanian Three Hundred Year Years And Plus Dia What Ouk So Not Redo Perrye This Them WHEREIN Cyclical The Weather Time In That That

polly LIT_Combined

WHEREIN The Inhabited WHEREIN Heshbon Plus WHEREIN Per Boundary Her Plus WHEREIN Land Aroir Plus WHEREIN Per Boundary Her Plus WHEREIN Pasha Ties Polishin Ties Para This Jordanian Three Hundred Years Plus Dia What So Not Perrye Them WHEREIN The Time That

polly greeked_noaccents

In The House In Hesen And In This Horizon And In This Country And In Arroer And In The Horizons Of This And In All Their Cities Over The Lord Three Hundred Years And Through What Is I Declare This Cyclical In That Time

polly greeked_accents

When You Dwell In Heshbon And In Its Borders And In The Land Of Aroer And In Its Borders And In All The Cities Beyond The Jordan Three Hundred Years, And Why Did I Not Cast Them Out During That Time

google cleaned_text

ἐν τῷ οἰκῆσαι ἐν Ἑσεβὼν καὶ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς καὶ ἐν γῇ Ἀροὴρ καὶ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς καὶ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν ταῖς παρὰ τὸν Ἰορδάνην τριακόσια ἔτη καὶ διὰ τί οὐκ ἐρρύσω αὐτοὺς ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ

Greek orig_text View LIT

ἐν τῷ οἰκῆσαι ἐν Ἑσεβὼν καὶ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς καὶ ἐν γῇ Ἀροὴρ καὶ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς καὶ ἐν πάσαις ταῖς πόλεσιν ταῖς παρὰ τὸν Ἰορδάνην τριακόσια ἔτη καὶ διὰ τί οὐκ ἐρρύσω αὐτοὺς ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ

Greek cleaned_text View LIT

While Israel Lived In Heshbon And Its Towns, And In Aroer And Its Towns, And In All The Cities That Are Along By The Side Of The Arnon, Three Hundred Years; Why Didn't You Recover Them Within That Time?

WEB t_web

In Israel's Dwelling In Heshbon And In Its Towns, And In Aroer And In Its Towns, And In All The Cities Which `are' By The Sides Of Arnon Three Hundred Years -- And Wherefore Have Ye Not Delivered Them In That Time?

YLT t_ylt

וישב ישראל בחשבון ובנות ערער ובנות כל עיר אשר על ידו ארנון שלש ומאת ושנים מדוע לא ויצל לעת הוא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν τω οικω ισραηλ εν και εν ταις θυγατρασιν αυτης και εν και εν ταις θυγατρασιν αυτης και εν πασαις ταις πολεσιν ταις παρα τον ιορδανην τριακοσια ετη τι οτι ουκ αυτους εν τω καιρω εκεινω

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21