Recent Translations Judges 11:8

And The Elders Gileaded Unto Jephate That We Have Now Returned To Thee And Marched With Us And Lined Up Unto The Sons Of Ammon, And Thou Shalt Be In The Lord Of The House Of Gilead.

azure noaccets_text

And The Elders Of Gilead Said Unto Jephthah, Therefore We Turn Again To Thee Now, That Thou Mayest Go With Us, And Fight Against The Children Of Ammon, And Be Our Head Over All The Inhabitants Of Gilead.

kjv kjv_text

And The Elders Of Gilead Said To Jephthah. Therefore We Went Back To And Go With Us And Lined Up To The Son Of Ammon, And Us To Our Lord All The House Of Gilead.

polly cleaned_text

And Plus They Said The Elders Galaad To Unto Jephthae Jephthah Dia This Nun Now We Have Been We Returned To Unto Into And Plus Marching Marching Se With Us And Plus Reline Faction To Unto Son Sons Ammon And Plus Has Esse Us Mei Is In Ordnals Ruler Pashin The Per Oikosins Housekeeper Galaad

polly LIT_Combined

Plus They Said The Elders Galaad Unto Jephthah Dia This Now We Returned Unto Into Plus Marching-se Meth Us Plus Faction Unto Sons Ammon Plus Esse Mei In Ruler Pashin Per Housekeeper Galaad

polly greeked_noaccents

And The Elders Of Gilead Said Unto Jephthah In This Way We Have Gone To And March With Us And Extended To The Son Of Ammon And To Us Among The People Of Gala

polly greeked_accents

And The Elders Of Gilead Said Unto Jephthah, Therefore Now We Have Returned Unto Thee, And Go With Us, And Command The Children Of Ammon, And Be Unto Us A Ruler Over All The Houses Of Gilead.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν οἱ πρεσβύτεροι Γαλαὰδ πρὸς Ἰεφθάε Διὰ τοῦτο νῦν ἐπεστρέψαμεν πρὸς σέ καὶ πορεύση μεθ ἡμῶν καὶ παρατάξῃ πρὸς υἱοὺς Ἄμμων καὶ ἔσῃ ἡμῖν εἰς ἄρχοντα πᾶσιν τοῖς οἰκοῦσιν Γαλαάδ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν οἱ πρεσβύτεροι Γαλαὰδ πρὸς Ἰεφθάε Διὰ τοῦτο νῦν ἐπεστρέψαμεν πρὸς σέ καὶ πορεύση μεθ ἡμῶν καὶ παρατάξῃ πρὸς υἱοὺς Ἄμμων καὶ ἔσῃ ἡμῖν εἰς ἄρχοντα πᾶσιν τοῖς οἰκοῦσιν Γαλαάδ

Greek cleaned_text View LIT

The Elders Of Gilead Said To Jephthah, Therefore Are We Turned Again To You Now, That You May Go With Us, And Fight With The Children Of Ammon; And You Shall Be Our Head Over All The Inhabitants Of Gilead.

WEB t_web

And The Elders Of Gilead Say Unto Jephthah, `Therefore, Now, We Have Turned Back Unto Thee; And Thou Hast Gone With Us, And Fought Against The Bene-Ammon, And Thou Hast Been To Us For Head -- To All The Inhabitants Of Gilead.'

YLT t_ylt

ויאמר זקנים הגלעד אל ויפתח כן ועתה שובך אל ההלך עמה ונלחם בנים עמון היתה • ראשים כל וישב הגלעד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι πρεσβυτεροι προς ιεφθαε ουχ ουτως νυν ηλθομεν προς σε και συμπορευση ημιν και πολεμησομεν εν τοις υιοις και εση ημιν εις κεφαλην πασιν τοις

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21