Recent Translations Judges 11:31

And It Is The Emanating One Who Has Come Out Of The Door Of My House To Meet Me In Peace From The Sons Of The Sands, And You Are In The Lord Open This Holocaust

azure noaccets_text

Then It Shall Be, That Whatsoever Cometh Forth Of The Doors Of My House To Meet Me, When I Return In Peace From The Children Of Ammon, Shall Surely Be The LORD'S, And I Will Offer It Up For A Burnt Offering.

kjv kjv_text

And It Is He That Went To Come Out Of The Door Of My House To My Meeting In Which He Returns Me In Peace From The Children Of Ammon, And Shall Be The Lord Open This Great Burnt Offering.

polly cleaned_text

And Plus Is To Be The Existing Emanating S O In If Exit Emerged From Of The Port Of House My Is In Meeting My WHEREIN Cyclical The Return With WHEREIN Peace From Sons Sons Ammon And Plus Is To Be Cyclical The Predominantly Main Apprehrt Anoise Him Holocaust

polly LIT_Combined

Plus To Be The Emanating O If Emerged From The Port Of House My In Meeting My WHEREIN The Return With WHEREIN Peace From Sons Ammon Plus To Be The Main Anoise Him Holocaust

polly greeked_noaccents

And Is He Who Went Forth From The Door Of My House At My Meeting In The Man To Return Me To Peace From The Sons Of Ammon And He Is The Lord To Renew This Burnt Offering

polly greeked_accents

And Let Him Be The One Who Comes Out Of The Door Of My House To Meet Me When I Return In Peace From The Sons Of Ammon.

google cleaned_text

καὶ ἔσται ὁ ἐκπορευόμενος ὃς ἐὰν ἐξέλθῃ ἀπὸ τῆς θύρας τοῦ οἴκου μου εἰς συνάντησίν μου ἐν τῷ ἐπιστρέφειν με ἐν εἰρήνη ἀπὸ υἱῶν Ἀμμών καὶ ἔσται τῶ κυρίῳ ἀνοίσω αὐτὸν ὁλοκαύτωμα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ὁ ἐκπορευόμενος ὃς ἐὰν ἐξέλθῃ ἀπὸ τῆς θύρας τοῦ οἴκου μου εἰς συνάντησίν μου ἐν τῷ ἐπιστρέφειν με ἐν εἰρήνη ἀπὸ υἱῶν Ἀμμών καὶ ἔσται τῶ κυρίῳ ἀνοίσω αὐτὸν ὁλοκαύτωμα

Greek cleaned_text View LIT

Then It Shall Be, That Whatever Comes Forth From The Doors Of My House To Meet Me, When I Return In Peace From The Children Of Ammon, It Shall Be Yahweh's, And I Will Offer It Up For A Burnt Offering.

WEB t_web

Then It Hath Been, That Which At All Cometh Out From The Doors Of My House To Meet Me In My Turning Back In Peace From The Bene-Ammon -- It Hath Been To Jehovah, Or I Have Offered Up For It -- A Burnt-offering.'

YLT t_ylt

היתה ותוצא אשר ותוצא והדלת מבית לקראתו שובך בשלום בנים עמון היתה יהוה יעלה עלת •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται ος αν εξελθη εκ των θυρων του οικου μου εις μου εν τω επιστρεψαι με εν ειρηνη απο των υιων και εσται τω κυριω και ανοισω αυτον ολοκαυτωμα

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21