Recent Translations Judges 4:14

And I Said Deborah To Varak Resurrect That This Day In The Presence Of The Lord Seisar In Thy Hand That Lord Have Gone Out Of Thy Way And Descended On The Terms Of Tabor And Men Behind Him

azure noaccets_text

And Deborah Said Unto Barak, Up ; For This Is The Day In Which The LORD Hath Delivered Sisera Into Thine Hand : Is Not The LORD Gone Out Before Thee? So Barak Went Down From Mount Tabor, And Ten Thousand Men After Him.

kjv kjv_text

And Deborr Said, To Barak, Stand Up, That This Day In The LORD Delivered The Earthquake Into Thine Hand, That The LORD Hath Come Forth Thine, And Barak Descended Upon Tabor And Men Before Him.

polly cleaned_text

And Plus He Said Devoras Devora To Unto Varyk Varak Asathi Resurrection That This The Day WHEREIN The Delivered Main Lord The This Seisara WHEREIN T The Hand Your That Main Lord Exelset Release Your And Plus Descended DOWNLOW Varyk Varak Katia According Of Terms Tabor And Plus Men Posterior Back Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus He Said Devora Unto Varak Resurrection That This The Day WHEREIN The Delivered Lord This Seisara WHEREIN The Hand Your That Lord Release Your Plus DOWNLOW Varak According Of Terms Tabor Plus Men Back Of This

polly greeked_noaccents

And Said Devor To Barak Resist That This Day Hath Delivered The Earthquake In Thy Hand That Lord Has Come Out Of Thy Hand And Barak Descended Upon The Hus Tabor And Men Upon Him

polly greeked_accents

And Deborah Said To Barak Anastithi That This Is The Day When The Lord Delivered Caesar Into Your Hand That The Lord Has Come Out From You And Barak Went Down To Mount Tabor And Men Behind Him

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δεββωρὰ πρὸς Βαράκ Ἀνάστηθι ὅτι αὕτη ἡ ἡμέρα ἐν ᾗ παρέδωκεν Κύριος τὸν Σεισαρὰ ἐν τῆ χειρί σου ὅτι κύριος ἐξελεύσετ σου καὶ κατέβη Βαρὰκ κατὰ τοῦ ὄρους Θαβώρ καὶ ἀνδρῶν ὀπίσω αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δεββωρὰ πρὸς Βαράκ Ἀνάστηθι ὅτι αὕτη ἡ ἡμέρα ἐν ᾗ παρέδωκεν Κύριος τὸν Σεισαρὰ ἐν τῆ χειρί σου ὅτι κύριος ἐξελεύσετ σου καὶ κατέβη Βαρὰκ κατὰ τοῦ ὄρους Θαβώρ καὶ ἀνδρῶν ὀπίσω αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Deborah Said To Barak, Up; For This Is The Day In Which Yahweh Has Delivered Sisera Into Your Hand; Hasn't Yahweh Gone Out Before You? So Barak Went Down From Mount Tabor, And Ten Thousand Men After Him.

WEB t_web

And Deborah Saith Unto Barak, `Rise, For This `is' The Day In Which Jehovah Hath Given Sisera Into Thy Hand; Hath Not Jehovah Gone Out Before Thee?' And Barak Goeth Down From Mount Tabor, And Ten Thousand Men After Him.

YLT t_ylt

ויאמר דברה אל לברק ויקם כי זה יום אשר ויתן יהוה את סיסרא ידו לא יהוה ותוצא פני וירד לברק ההרים בתבור עשר אלף מאיש אחרי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς βαρακ αναστηθι οτι αυτη η ημερα εν η παρεδωκεν κυριος τον εν χειρι σου ουκ ιδου κυριος ελευσεται εμπροσθεν σου και κατεβη βαρακ απο του ορους και δεκα χιλιαδες ανδρων οπισω αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21