Recent Translations Judges 4:19

And Seissara To It With A Little Water That I Thirsted And Opened The Bag Of Milk And Infused It And Surrounded It

azure noaccets_text

And He Said Unto Her, Give Me, I Pray Thee, A Little Water To Drink ; For I Am Thirsty . And She Opened A Bottle Of Milk, And Gave Him Drink , And Covered Him.

kjv kjv_text

And Earthquake Before Him Drinking With A Small Gift That I Thirsty And Opened The Skin Of Milk, And Watered Him, And Surrounded Him.

polly cleaned_text

And Plus Seisara To Unto This Potison With D Small Micron Dor Water That I Thirst Dipsed And Plus Open Opened The This Asco Ascon Of Milk Milkmilk And Plus Water Epotisen Him And Plus Surrounded Him

polly LIT_Combined

Plus Seisara Unto This Potison With D Micron Water That Dipsed Plus Opened This Ascon Of Milkmilk Plus Epotisen Him Plus Surrounded Him

polly greeked_noaccents

And Earthquake Unto This Potison With A Young Man That I Had Thirst And Opened The Mask Of Milk And Watered Him And Surrounded Him

polly greeked_accents

And Caesar Said To Her, Give Me A Little Water, For I Am Thirsty, And She Opened The Milk Jug And Watered Him, And They Surrounded Him

google cleaned_text

καὶ Σεισαρὰ πρὸς αὐτήν Πότισόν με δὴ μικρὸν ὕδωρ ὅτι ἐδίψησα καὶ ἤνοιξεν τὸν ἀσκὸν τοῦ γάλακτος καὶ ἐπότισεν αὐτόν καὶ περιέβαλεν αὐτόν

Greek orig_text View LIT

καὶ Σεισαρὰ πρὸς αὐτήν Πότισόν με δὴ μικρὸν ὕδωρ ὅτι ἐδίψησα καὶ ἤνοιξεν τὸν ἀσκὸν τοῦ γάλακτος καὶ ἐπότισεν αὐτόν καὶ περιέβαλεν αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Her, Please Give Me A Little Water To Drink; For I Am Thirsty. She Opened A Bottle Of Milk, And Gave Him Drink, And Covered Him.

WEB t_web

And He Saith Unto Her, `Give Me To Drink, I Pray Thee, A Little Water, For I Am Thirsty;' And She Openeth The Bottle Of Milk, And Giveth Him To Drink, And Covereth Him.

YLT t_ylt

ויאמר אל והשקה נא מעט המים כי ויצמא נפתחו את ונאדות וחלב והשקה ויכסו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτην ποτισον με δη μικρον υδωρ οτι εδιψησα και ηνοιξεν τον ασκον του γαλακτος και εποτισεν αυτον και συνεκαλυψεν το προσωπον αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21