Recent Translations Judges 4:7

And Go Unto Thee Unto The Torrent On The Seisar Lord Of The Power Of Javein And His Chariots And His Multitude And Deliver It To Thy Hands

azure noaccets_text

And I Will Draw Unto Thee To The River Kishon Sisera, The Captain Of Jabin's Army, With His Chariots And His Multitude ; And I Will Deliver Him Into Thine Hand.

kjv kjv_text

And I Went Up To Thee Into The Torrent Kishin From The Earthquake, The Lordes Of The Power, Jabin, And His Streams, And Of His Plurality, And Deliver Him To Thy Hands

polly cleaned_text

And Plus Pounce Burdened To Unto Into Is In The This Torrent Kain Keson For On The This Seisara Ordnals Ruler Of The Force Forcefully Jabean Jabin And Plus Tva The Rmata Tariots Of Him Of This And Plus The Plinth Crowd Of Him Of This Ms Deliver Him Is In The Cheiras Hand Your

polly LIT_Combined

Plus Burdened Unto Into In This Torrent Keson On This Seisara Ruler The Forcefully Jabin Plus The Tariots Of This Plus The Crowd Of This Ms Deliver Him In The Hand Your

polly greeked_noaccents

And I Go To Thee In The Stream Of Kishin On The Seisar Who Came Of The Power Of Jabin And His Things And His Wealth And I Deliver Him Into Thy Hands

polly greeked_accents

And I Will Bring Against You In The Torrent Kishon Against Sisera, The Lord Of The Mighty Javein, And His Chariots And His Multitude, And I Will Deliver Him Into Your Hands

google cleaned_text

καὶ ἐπάξω πρὸς σὲ εἰς τὸν χειμάρρουν Κεισὼν ἐπὶ τὸν Σεισαρὰ ἄρχοντα τῆς δυνάμεως Ἰαβείν καὶ τὰ ἅρματα αὐτοῦ καὶ τὸ πλῆθος αὐτοῦ κα παραδώσω αὐτὸν εἰς τὰς χεῖράς σου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπάξω πρὸς σὲ εἰς τὸν χειμάρρουν Κεισὼν ἐπὶ τὸν Σεισαρὰ ἄρχοντα τῆς δυνάμεως Ἰαβείν καὶ τὰ ἅρματα αὐτοῦ καὶ τὸ πλῆθος αὐτοῦ κα παραδώσω αὐτὸν εἰς τὰς χεῖράς σου

Greek cleaned_text View LIT

I Will Draw To You, To The River Kishon, Sisera, The Captain Of Jabin's Army, With His Chariots And His Multitude; And I Will Deliver Him Into Your Hand.

WEB t_web

And I Have Drawn Unto Thee, Unto The Brook Kishon, Sisera, Head Of The Host Of Jabin, And His Chariot, And His Multitude, And Have Given Him Into Thy Hand.'

YLT t_ylt

וימשכו אל אל בנחל קישון את סיסרא שרי צבאם יבין את רכב את המון ויתן ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και απαξω προς σε εις τον τον αρχοντα της δυναμεως και τα αρματα αυτου και το πληθος αυτου και παραδωσω αυτον εν τη χειρι σου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   31  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21