Recent Translations Judges 8:21

And He Said Zevee And Selmana Resurrected You And Met That As A Man Thy Strength And Resurrected Gideon And Extended Zebee And Salmana And Received Their Meniscus In The Necks Of These Camel

azure noaccets_text

Then Zebah And Zalmunna Said , Rise Thou, And Fall Upon Us: For As The Man Is, So Is His Strength. And Gideon Arose , And Slew Zebah And Zalmunna, And Took Away The Ornaments That Were On Their Camels ' Necks.

kjv kjv_text

And Zebah Said Selmana, Risen Unto Thee, And Meet Us, That As A Man Was Your Power And The Resurrection Of Gedin, And Extended Zebah And Salmanah, And Received His Meniscuses In The Womb. Of These Camels

polly cleaned_text

And Plus He Said Zebee Ms Saddle Selmana Anasta In Thou And Plus Meet Us Mei That As Man Andros The Power Dynamis Your And Plus Breathes Risen Gideen Gideon And Plus Expanded Evocated The This Zebee And Plus The This Salmana And Plus Took Received The Them Meniscus The Them WHEREIN The Per Cervix Of Camel These Of Them

polly LIT_Combined

Plus He Said Zebee Ms Selmana Anasta Thou Plus Meet Mei That As Andros The Dynamis Your Plus Risen Gideon Plus Evocated This Zebee Plus This Salmana Plus Received Them Meniscus Them WHEREIN Per Cervix Of Camel Of Them

polly greeked_noaccents

And Zeba Mrs Selmana Said To You And Meet Us That As A Man Your Strength And Resurrected Gedean And Extended Zeba And Salmana And Took The Meniscus Into The Cervix Of These Camels

polly greeked_accents

And He Said Zebe And Selman Anasta You And Meet Us For As A Man Your Strength And Gideon Arose And They Stretched Out Zebe And Selman And Took The Meniscus From The Necks Of Their Camels

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ζέβεε κα Σελμανά Ἀνάστα σὺ καὶ συνάντησον ἡμῖν ὅτι ὡς ἀνδρὸς ἡ δύναμίς σοῦ καὶ ἀνέστη Γεδεὼν καὶ ἀπέκτεινεν τὸν Ζέβεε καὶ τὸν Σαλμανά καὶ ἔλαβεν τοὺς μηνίσκους τοὺς ἐν τοῖς τραχήλοις τῶν καμήλων αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ζέβεε κα Σελμανά Ἀνάστα σὺ καὶ συνάντησον ἡμῖν ὅτι ὡς ἀνδρὸς ἡ δύναμίς σοῦ καὶ ἀνέστη Γεδεὼν καὶ ἀπέκτεινεν τὸν Ζέβεε καὶ τὸν Σαλμανά καὶ ἔλαβεν τοὺς μηνίσκους τοὺς ἐν τοῖς τραχήλοις τῶν καμήλων αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Zebah And Zalmunna Said, Rise You, And Fall On Us; For As The Man Is, So Is His Strength. Gideon Arose, And Killed Zebah And Zalmunna, And Took The Crescents That Were On Their Camels' Necks.

WEB t_web

And Zebah Saith -- Also Zalmunna -- `Rise Thou, And Fall Upon Us; For As The Man -- His Might;' And Gideon Riseth, And Slayeth Zebah And Zalmunna, And Taketh Their Round Ornaments Which `are' On The Necks Of Their Camels.

YLT t_ylt

ויאמר זבח וצלמנע ויקם אתה ופגעו • כי מאיש גבורה ויקם וגדעון ויהרגהו את זבח את וצלמנע ויקח את השהרנים אשר צואריו וגמלים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και και αναστα δη συ και απαντησον ημιν οτι ως ανηρ η δυναμις αυτου και ανεστη γεδεων και ανειλεν τον και τον και ελαβεν τους τους εν τοις τραχηλοις των καμηλων αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21