Recent Translations Judges 8:22

And I Said Unto Gideon Our Lord Archon And You And Thy Son That Thou Hast Saved Us By The Hand Of Madiam

azure noaccets_text

Then The Men Of Israel Said Unto Gideon, Rule Thou Over Us, Both Thou, And Thy Son, And Thy Son's Son Also: For Thou Hast Delivered Us From The Hand Of Midian.

kjv kjv_text

And I Said Eshrael To Gideon, O Lord, Let Us, And Thee, And Thy Son, That Thou Hast Saved Thee Us By The Hand Of Midian.

polly cleaned_text

And Plus Epo Said Aner Man Israel To Unto Gideen Gideon Sir Arxon Us And Plus In Thou And Plus The Son Your That In Thou Inesife Underwear Us Ec From Handheld Hand Operated Midian Midiam

polly LIT_Combined

Plus Said Man Israel Unto Gideon Sir Arxon Us Plus Thou Plus The Son Your That Thou Underwear Us From Hand-operated Midiam

polly greeked_noaccents

And Aner Israel Said To Gideon Lord To Us And Thy Son That Thou Hast Saved Us In The Hand Of Midian

polly greeked_accents

And I Said, O Israel, To Gideon, Lord, Our Lord, And You And Your Son, For You Have Saved Us From The Hand Of Midian.

google cleaned_text

καὶ εἶπον ἀνὴρ Ἰσραὴλ πρὸς Γεδεών κύριε ἄρξον ἡμῶν καὶ σὺ καὶ ὁ υἱός σου ὅτι σὺ ἔσωσας ἡμᾶς ἐκ χειρὸς Μαδιάμ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπον ἀνὴρ Ἰσραὴλ πρὸς Γεδεών κύριε ἄρξον ἡμῶν καὶ σὺ καὶ ὁ υἱός σου ὅτι σὺ ἔσωσας ἡμᾶς ἐκ χειρὸς Μαδιάμ

Greek cleaned_text View LIT

Then The Men Of Israel Said To Gideon, Rule You Over Us, Both You, And Your Son, And Your Son's Son Also; For You Have Saved Us Out Of The Hand Of Midian.

WEB t_web

And The Men Of Israel Say Unto Gideon, `Rule Over Us, Both Thou, And Thy Son, And Thy Son's Son, For Thou Hast Saved Us From The Hand Of Midian.'

YLT t_ylt

ויאמר מאיש ישראל אל וגדעון ולמשל • גם אתה גם בנים גם בנים בנים כי ויושען ידו מדין

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανηρ ισραηλ προς γεδεων αρχε εν ημιν συ και οι υιοι σου οτι σεσωκας ημας εκ χειρος

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21