Recent Translations Amos 1:1

The Words Of Those Who Were Born In Akkarim In God Saw In Jerusalem In The Day Of The King Of Judah And In The Day Of Joan King Israel Two Years Ago Of The Earthquake


azure noaccets_text

The Words Of Amos, Who Was Among The Herdmen Of Tekoa, Which He Saw Concerning Israel In The Days Of Uzziah King Of Judah, And In The Days Of Jeroboam The Son Of Joash King Of Israel, Two Years Before The Earthquake


kjv kjv_text

REASONS As They Were Born In Akkareim In God, Who Was Not For Jerusalem On The Day Of Uzziah King Judah, And On The Days Of Jeroboam Of John King Israel Before Two Years Of The Earthquake.


polly cleaned_text

Reasons Hams Amos The Emondo That Was WHEREIN Akkareims Akkareim WHEREIN Thekouus Thekoue O Us You Have Not Saw Above Super Jerusalem WHEREIN Day Days Ozeiou King Iuda Judah And Plus WHEREIN Day Days Jeroboj Jeroboam Of Jos Joas King Israel Pre Two Years Years Old Of Earthquake Earthquake


polly LIT_Combined

Reasons Amos The That Was WHEREIN Akkareim WHEREIN Thekoue Us Saw Super Jerusalem WHEREIN Days Ozeiou King Judah Plus WHEREIN Days Jeroboam Of Joas King Israel Pre Two Years Old Of Earthquake


polly greeked_noaccents

REASONS That Were Born In Ackareme In Thekow Who Saw Jerusalem In The Day Of Uzziah King Judah And In The Day Of Jeroboh King Israel Prior To Two Years Of The Earthquake


polly greeked_accents

WORDS But What Happened In Akkareim In Tekoe, Which He Saw Over Jerusalem In The Days Of Hosea King Of Judah And In The Days Of Jeroboam King Of Israel Two Years Before The Earthquake


google cleaned_text

ΛΟΓΟΙ Ἀμὼς οἱ ἐγένοντο ἐν Ἀκκαρεὶμ ἐν Θεκοῦε οὓς εἶδεν ὑπέρ Ἰερουσαλὴμ ἐν ἡμέραις Οζείου βασιλέως Ἰούδα καὶ ἐν ἡμέραις Ἰεροβοὰμ τοῦ Ἰωὰς βασιλέως Ἰσραήλ πρὸ δύο ἐτῶν τοῦ σεισμοῦ


Greek orig_text View LIT

ΛΟΓΟΙ Ἀμὼς οἱ ἐγένοντο ἐν Ἀκκαρεὶμ ἐν Θεκοῦε οὓς εἶδεν ὑπέρ Ἰερουσαλὴμ ἐν ἡμέραις Οζείου βασιλέως Ἰούδα καὶ ἐν ἡμέραις Ἰεροβοὰμ τοῦ Ἰωὰς βασιλέως Ἰσραήλ πρὸ δύο ἐτῶν τοῦ σεισμοῦ


Greek cleaned_text View LIT

The Words Of Amos, Who Was Among The Herdsmen Of Tekoa, Which He Saw Concerning Israel In The Days Of Uzziah King Of Judah, And In The Days Of Jeroboam The Son Of Joash King Of Israel, Two Years Before The Earthquake.


WEB t_web

Words Of Amos -- Who Hath Been Among Herdsmen Of Tekoa -- That He Hath Seen Concerning Israel, In The Days Of Uzziah King Of Judah, And In The Days Of Jeroboam Son Of Joash King Of Israel, Two Years Before The Shaking;


YLT t_ylt

ודברים עמוס אשר היתה נקד תקועה אשר תחזה על ישראל יום לעזיה מלך יהודה יום וירבעם בנים ליואש מלך ישראל ושנים פני רעש


Hebrew kjv_orig_text View LIT

λογοι αμως οι εγενοντο εν εκ ους ειδεν υπερ ιερουσαλημ εν ημεραις οζιου βασιλεως ιουδα και εν ημεραις του βασιλεως ισραηλ προ δυο ετων του σεισμου


Greek sept_orig_text View LIT
37567

Recent Translations Amos 1:1

Greek - cleaned_text
ΛογοιLOGOI

The_words | Reasons

ἈμὼςAmos

Amos | Hams

ΟἱHoi

The Oἱ | The

ἘγένοντοEgenonto

Had_taken_place | Begotten | Born | That Was | Emondo

ἘνEn

In | Wherein | Within

ἈκκαρεὶμAkkareim

Akkareim | Akkareims

ἘνEn

In | Wherein | Within

ΘεκοῦεThekoue

Thekoue | Thekouus

ΟὓςHous

Ear | Us | O

ΕἶδενEiden

He_saw | Eiden | Don't | Saw | You Have Not

ὙπέρHyper

For | Hyper | Super | Above

ἸερουσαλὴμIerousalem

Jerusalem

ἘνEn

In | Wherein | Within

ἩμέραιςHemerais

The_days | Day | Days

ΟζείουOzeiou

Oziou | Ozeiou

ΒασιλέωςBasileos

King | Vasileos

ἸούδαIouda

Of_judah | Judah | Iuda

ΚαὶKai

And | Plus | Kai

ἘνEn

In | Wherein | Within

ἩμέραιςHemerais

The_days | Day | Days

ἸεροβοὰμIeroboam

Jeroboam | Jeroboj

ΤοῦTou

Of | His

ἸωὰςIoas

Joas | Jos

ΒασιλέωςBasileos

King | Vasileos

ἸσραήλIsrael

Israel

ΠρὸPro

Before | Pre

ΔύοDyo

Two

ἘτῶνEton

Of_years | Years | Years Old

ΤοῦTou

Of | His

ΣεισμοῦSeismou

Earthquake


1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

1    2    3    4    5    6    7    8    9   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Revelation - Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Haggai - Zachariah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Ezra - Nehemiah - Song of Solomon - Jonah - Zechariah - 1 Enoch - 2 Enoch - 3 Enoch - 1 Esdras - 2 Esdras - 1 Baruch - 2 Baruch - 3 Baruch - 4 Baruch - 1 Hermas - 2 Hermas - 3 Hermas - The Testament of Reuben - The Testament of Simeon - The Testament of Levi - The Testament of Judah - The Testament of Issachar - The Testament of Zebulun - The Testament of Dan - The Testament of Naphtali - The Testament of Gad - The Testament of Asher - The Testament of Joseph - The Testament of Benjamin - 1 Adam and Eve - 2 Adam and Eve - Jubilees - Jasher - Wisdom - Sirach - Additions to Esther 10 - Prayer of Azariah - Prayer of Manasseh - Apocalypse of Peter - The Apocalipse of Sedrach - Testament of Solomon - The Ascension of Isaiah - Songs -
Bible News


cached
Execution time: 1.5854609012604 seconds