Recent Translations Amos 1:14

And I Light Fire On The Rabba Walls And It Is Eaten Up On The Foundations Of It After A Cry In The Day Of War And It Is Shaken In The Day Of This

azure noaccets_text

But I Will Kindle A Fire In The Wall Of Rabbah, And It Shall Devour The Palaces Thereof, With Shouting In The Day Of Battle, With A Tempest In The Day Of The Whirlwind :

kjv kjv_text

And I Light A Pur In The Walls Of Rhabba, And The Foundation Of Him Is Laid With A Cry In The Place Of War, And It Is Shaken At The End Of It.

polly cleaned_text

And Plus Anapo Light Pur Fire For On Tva The Walls Walls Abba Rabbas And Plus Abated Eaten Foundations Of This Her Aftera Meta Scream WHEREIN Day Warfare War And Plus Earthquake WHEREIN Day Days Coefficient Coefficience Of This Her

polly LIT_Combined

Plus Light Fire On The Walls Rabbas Plus Eaten Foundations Her Meta Scream WHEREIN Day War Plus Earthquake WHEREIN Days Coefficience Her

polly greeked_noaccents

And I Revue On The Walls Of Abbah And The Foundations Of This After A Cry In The Day Of War And Earthquake In The Day Of This

polly greeked_accents

And I Will Kindle A Fire Upon The Walls Of Rabbah, And Its Foundations Shall Be Consumed With A Cry In The Day Of War, And It Shall Tremble In The Days Of Its End.

google cleaned_text

καὶ ἀνάψω πῦρ ἐπὶ τὰ τείχη Ῥαββά καὶ καταφάγεται θεμέλια αὐτῆς μετὰ κραυγῆς ἐν ἡμέρᾳ πολέμου καὶ σεισθήσεται ἐν ἡμέραις συντελείας αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνάψω πῦρ ἐπὶ τὰ τείχη Ῥαββά καὶ καταφάγεται θεμέλια αὐτῆς μετὰ κραυγῆς ἐν ἡμέρᾳ πολέμου καὶ σεισθήσεται ἐν ἡμέραις συντελείας αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

But I Will Kindle A Fire In The Wall Of Rabbah, And It Will Devour Its Palaces, With Shouting In The Day Of Battle, With A Tempest In The Day Of The Whirlwind;

WEB t_web

And I Have Kindled A Fire Against The Wall Of Rabbah, And It Hath Consumed Her Palaces, With A Shout In A Day Of Battle, With A Whirlwind In A Day Of Hurricane,

YLT t_ylt

תציתו אש חמה ברבת אכל ארמון תרועה יום מלחמה בסערה יום בסופה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και πυρ επι τα τειχη και καταφαγεται αυτης μετα κραυγης εν ημερα πολεμου και σεισθησεται εν ημερα συντελειας αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

Amos Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Amos Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9