Recent Translations Amos 1:2

And The Lord Said Of Zion And Of Jerusalem Here Was His Voice, And The Shepherds Were Killed, And The Top Of Carmel Was Exalted


azure noaccets_text

And He Said , The LORD Will Roar From Zion, And Utter His Voice From Jerusalem ; And The Habitations Of The Shepherds Shall Mourn , And The Top Of Carmel Shall Wither .


kjv kjv_text

And The LORD Said Xi Came To Pass, And In Jerusalem He Gave His Voice, And The Prefectures Of The Shepherds Mourned, And The Top Of Carmel Dried.


polly cleaned_text

And Plus He Said Main Lord Ec From Shinh Sion Exthegxatto Arrived And Plus Ex From Jerusalem Gave Vowen Voices Of Him Of This And Plus Mourned Invested Ai E Nomai I Am Of Shepherds And Plus Dried Deprecated The Top Of Karmilou


polly LIT_Combined

Plus He Said Lord From Sion Arrived Plus From Jerusalem Gave Voices Of This Plus Invested E I Am Of Shepherds Plus Deprecated The Top Of Karmilou


polly greeked_noaccents

And The Lord Said In Shin He Came And From Jerusalem Gave His Voice And The Names Of The Shepherds Mourned And The Top Of Carmel Was Dried


polly greeked_accents

And The Lord Said Out Of Zion, And From Jerusalem He Gave His Voice, And The Shepherds Mourned, And The Top Of Carmel Withered.


google cleaned_text

Καὶ εἶπεν Κύριος ἐκ Σιὼν ἐφθέγξατο καὶ ἐξ Ἰερουσαλήμ ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἐπένθησαν αἱ νομαὶ τῶν ποιμένων καὶ ἐξηράνθη κορυφὴ τοῦ Καρμήλου


Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν Κύριος ἐκ Σιὼν ἐφθέγξατο καὶ ἐξ Ἰερουσαλήμ ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ καὶ ἐπένθησαν αἱ νομαὶ τῶν ποιμένων καὶ ἐξηράνθη κορυφὴ τοῦ Καρμήλου


Greek cleaned_text View LIT

He Said: "Yahweh Will Roar From Zion, And Utter His Voice From Jerusalem; And The Pastures Of The Shepherds Will Mourn, And The Top Of Carmel Will Wither."


WEB t_web

And He Saith: Jehovah From Zion Doth Roar, And From Jerusalem Giveth Forth His Voice, And Mourned Have Pastures Of The Shepherds, And Withered Hath The Top Of Carmel!


YLT t_ylt

ויאמר יהוה ציון שאג ירושלם ויתן קול ויתאבל בנאות רעה יבשת ראשים לכרמל


Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος εκ σιων εφθεγξατο και εξ ιερουσαλημ εδωκεν φωνην αυτου και επενθησαν αι νομαι των ποιμενων και εξηρανθη η του


Greek sept_orig_text View LIT
31273

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

1    2    3    4    5    6    7    8    9   

The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.

1 Adam and Eve    1 Baruch    1 Chronicles    1 Corinthians    1 Enoch    1 Esdras    1 Ezra    1 Hermas    1 John    1 Kings    1 Maccabees    1 Peter    1 Samuel    1 Thessalonians    1 Timothy    2 Adam and Eve    2 Baruch    2 Chronicles    2 Corinthians    2 Enoch    2 Esdras    2 Ezra    2 Hermas    2 John    2 Kings    2 Maccabees    2 Peter    2 Samuel    2 Thessalonians    2 Timothy    3 Baruch    3 Enoch    3 Hermas    3 John    3 Maccabees    4 Baruch    4 Maccabees    Acts    Acts24    Additions to Esther 10    Amos    Apocalypse of Peter    Baruch    Bel Dragon Theodotio    Bel and the Dragon    Colossians    Daniel    Daniel Theodotionis    Deuteronomy    Ecclesiastes    Ephesians    Esther    Exodus    Ezekiel    Ezra    Galatians    Genesis    Habakkuk    Haggai    Hebrews    Hosea    Isaiah    James    Jasher    Jeremiah    Job    Joel    John    Jonah    Jonas    Joshua    Jubilees    Jude    Judges    Judith    Lamentations    Letter of Jeremiah    Leviticus    Luke    Malachi    Mark    Matthew    Micah    Nahum    Nehemiah    Numbers    Obadiah    Odes    Pericopa Adulterae    Philemon    Philippians    Prayer of Azariah    Prayer of Manasseh    Proverbs    Psalms    Psalms of Solomon    Revelation    Romans    Ruth    Sirach    Song of Solomon    Song of Songs    Songs    Susanna    Susanna Theodotionis    Testament of Solomon    The Apocalipse of Sedrach    The Ascension of Isaiah    The Testament of Asher    The Testament of Benjamin    The Testament of Dan    The Testament of Gad    The Testament of Issachar    The Testament of Joseph    The Testament of Judah    The Testament of Levi    The Testament of Naphtali    The Testament of Reuben    The Testament of Simeon    The Testament of Zebulun    Titus    Tobit    Wisdom    Wisdom of Solomon    Zachariah    Zechariah    Zephaniah   




Total Execution Time: 0.017486095428467 Seconds

How to support this Ministry?

Surplus by Samekhi
Spectrum Bill per month: $507.00 3 ip's not including electricity cost or rent
Our Servers & Software Cost: $259.00 per month not including labor

Cash app $SamekhiAmI

Donate w/ Cash App

$