Recent Translations Exodus 2:23

And After The Days Of Many Of Them The Egyptians Were Killed And The Sons Of Israel Were Seized By The Works, And Their Help To God From The Works Went Up And Went Up.

azure noaccets_text

And It Came To Pass In Process Of Time, That The King Of Egypt Died : And The Children Of Israel Sighed By Reason Of The Bondage, And They Cried , And Their Cry Came Up Unto God By Reason Of The Bondage.

kjv kjv_text

After Our Many Days Aigyptou Performed In Their Many Days, And The Son Of Israel Was Occupied By The Work, And Their Cry Came To Light Before God From The Work.

polly cleaned_text

Aftera Meta D Yet The Day The Many That Of Them Accomplished Has Died The Eigyptus Egyptian And Plus Oppressed Suppressed The Sons Israel From Of Of The Projects And Plus Revoked Climbed And Plus Anevi Climb The Bo Voi These Of Them To Unto The This God From Of Of The Projects

polly LIT_Combined

Meta Yet The Day The Many Of Them Has Died The Egyptian Plus Suppressed The Sons Israel From Of Projects Plus Climbed Plus Climb The Voi Of Them Unto This God From Of Projects

polly greeked_noaccents

It Was After That Many Days That Egypt Ended And The Sons Of Isreel Were Persuaded By The Works And They Were Moved And Raised Before God From The Works

polly greeked_accents

And After Those Many Days, Egypt Ended, And The Children Of Israel Mourned Because Of Their Works, And They Went Up, And Their Cry Went Up To God Because Of Their Works.

google cleaned_text

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας τὰς πολλὰς ἐκείνας ἐτελεύτησεν ὁ Αἰγύπτου καὶ κατεστέναξαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ τῶν ἔργων καὶ ἀνεβόησαν καὶ ἀνέβη ἡ βοὴ αὐτῶν πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν ἔργων

Greek orig_text View LIT

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας τὰς πολλὰς ἐκείνας ἐτελεύτησεν ὁ Αἰγύπτου καὶ κατεστέναξαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ τῶν ἔργων καὶ ἀνεβόησαν καὶ ἀνέβη ἡ βοὴ αὐτῶν πρὸς τὸν θεὸν ἀπὸ τῶν ἔργων

Greek cleaned_text View LIT

It Happened In The Course Of Those Many Days, That The King Of Egypt Died, And The Children Of Israel Sighed Because Of The Bondage, And They Cried, And Their Cry Came Up To God Because Of The Bondage.

WEB t_web

And It Cometh To Pass During These Many Days, That The King Of Egypt Dieth, And The Sons Of Israel Sigh Because Of The Service, And Cry, And Their Cry Goeth Up Unto God, Because Of The Service;

YLT t_ylt

היתה יום רבה הם מות מלך ומצרים ויאנחו בנים ישראל מן בעבדה ויזעקו יעלה שועתם אל אלהים מן בעבדה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μετα δε τας ημερας τας πολλας εκεινας ετελευτησεν ο βασιλευς αιγυπτου και οι υιοι ισραηλ απο των εργων και ανεβοησαν και ανεβη η βοη αυτων προς τον θεον απο των εργων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40