Recent Translations Exodus 2:24

And God Heard The Sigh Of Them, And The God Of His Covenant Was Instilled Unto Abraham And Isaac And Jacob

azure noaccets_text

And God Heard Their Groaning, And God Remembered His Covenant With Abraham, With Isaac, And With Jacob.

kjv kjv_text

And God Heard Their Sighing, And The God Of This Covenant Of This Covenant Before Abraham, And Isaac, And Jacob,

polly cleaned_text

And Plus He Heard The God Gods The This Sigh These Of Them And Plus Memoried Rejored The God Gods Of The Testament Of Him Of This Of The To Unto Abrah Abraham And Plus Isaac And Plus Jacob

polly LIT_Combined

Plus He Heard The Gods This Sigh Of Them Plus Rejored The Gods The Testament Of This The Unto Abraham Plus Isaac Plus Jacob

polly greeked_noaccents

And God Heard These Sighs And The God Of This Covenant Commemorated To Abraham And Isaac And Jacob

polly greeked_accents

And God Heard Their Groaning, And God Remembered His Covenant With Abraham, Isaac, And Jacob.

google cleaned_text

καὶ εἰσήκουσεν ὁ θεὸς τὸν στεναγμὸν αὐτῶν καὶ ἐμνήσθη ὁ θεὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ τῆς πρὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἰσήκουσεν ὁ θεὸς τὸν στεναγμὸν αὐτῶν καὶ ἐμνήσθη ὁ θεὸς τῆς διαθήκης αὐτοῦ τῆς πρὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ

Greek cleaned_text View LIT

God Heard Their Groaning, And God Remembered His Covenant With Abraham, With Isaac, And With Jacob.

WEB t_web

And God Heareth Their Groaning, And God Remembereth His Covenant With Abraham, With Isaac, And With Jacob;

YLT t_ylt

וישמעו אלהים את נאקתם ויזכר אלהים את בריתי את אברהם את יצחק את יעקב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισηκουσεν ο θεος τον στεναγμον αυτων και εμνησθη ο θεος της διαθηκης αυτου της προς αβρααμ και ισαακ και ιακωβ

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40