Recent Translations Exodus 4:23

And I Said Unto Thee Sent Forth My People To Worship Me, If Thou Shalt Not Send Forth These Acts That I Dehumanize Thy Son The Firstborn

azure noaccets_text

And I Say Unto Thee, Let My Son Go , That He May Serve Me: And If Thou Refuse To Let Him Go , Behold, I Will Slay Thy Son, Even Thy Firstborn.

kjv kjv_text

I Have Said, Do Not Send Thee My People, To Serve Me, When My Will Will Send Them To Act When I Have Acquired Thy Son The Firstborn.

polly cleaned_text

I Said D Yet You Exapposilon Exeilon The This Laon My To Where Me Worship Adoration E Hey Me On The On E With Non Will Shugaring Escapes Existeillae This Them Act Acts On E Me Ego Skew Acquire The This Son Your The This Firstborn

polly LIT_Combined

I Said Yet You Exeilon This Laon My Where Me Adoration Hey On The E Non Shugaring Existeillae Them Acts E Ego Acquire This Son Your This Firstborn

polly greeked_noaccents

I Said Not To Thee Send My People To Worship Me To Me Who Will Leave Me These Act That I Am Defending Thy Firstborn Son

polly greeked_accents

I Said To You, I Am Sending My People To Worship Me, If They Do Not Want To Send Them Away, Then I Will Take Your Firstborn Son

google cleaned_text

εἶπα δέ σοι Ἐξαπόστειλον τὸν λαόν μου ἵνα μοι λατρεύσῃ εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ἐξαποστεῖλαι αὐτούς δρᾶ οὖν ἐγὼ ἀποκτέννω τὸν υἱόν σου τὸν πρωτότοκον

Greek orig_text View LIT

εἶπα δέ σοι Ἐξαπόστειλον τὸν λαόν μου ἵνα μοι λατρεύσῃ εἰ μὲν οὖν μὴ βούλει ἐξαποστεῖλαι αὐτούς δρᾶ οὖν ἐγὼ ἀποκτέννω τὸν υἱόν σου τὸν πρωτότοκον

Greek cleaned_text View LIT

And I Have Said To You, "Let My Son Go, That He May Serve Me;" And You Have Refused To Let Him Go. Behold, I Will Kill Your Son, Your Firstborn.'"

WEB t_web

And I Say Unto Thee, Send Away My Son, And He Doth Serve Me; And -- Thou Dost Refuse To Send Him Away -- Lo, I Am Slaying Thy Son, Thy First-born.'

YLT t_ylt

ויאמר אל ישלח את בנים לעבד וימאן ישלח הנה אנכי ויהרגהו את בנים בכרו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε σοι εξαποστειλον τον λαον μου ινα μοι λατρευση ει μεν ουν μη βουλει εξαποστειλαι αυτους ορα ουν εγω αποκτενω τον υιον σου τον πρωτοτοκον

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40