Recent Translations Ezekiel 39:25

Therefore Thus Saith The Lord GOD ; Now Will I Bring Again The Captivity Of Jacob, And Have Mercy Upon The Whole House Of Israel, And Will Be Jealous For My Holy Name ;

kjv kjv_text

Therefore Thus Saith The Lord God Now I Will Turn Away Captivity In Jacob And Have Mercy On The House Of Israel And Will Be Jealous For My Holy Name

google cleaned_text

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Nῦν ἀποστρέψω αἰχμαλωσίαν ἐν Ἰακώβ καὶ ἐλεήσω τὸν οἶκον Ἰσραήλ καὶ ζηλώσω διὰ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν μου

Greek orig_text View LIT

Διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Νῦν ἀποστρέψω αἰχμαλωσίαν ἐν Ἰακώβ καὶ ἐλεήσω τὸν οἶκον Ἰσραήλ καὶ ζηλώσω διὰ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιόν μου

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says The Lord Yahweh: Now Will I Bring Back The Captivity Of Jacob, And Have Mercy On The Whole House Of Israel; And I Will Be Jealous For My Holy Name.

WEB t_web

Therefore, Thus Said The Lord Jehovah: Now Do I Bring Back The Captivity Of Jacob, And I Have Pitied All The House Of Israel, And Have Been Zealous For My Holy Name.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר אדני יהוה ועתה שובך את • • שבותך • יעקב ורחמתי כל מבית ישראל ויקנאו שם קדש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος κυριος νυν αποστρεψω την αιχμαλωσιαν ιακωβ και ελεησω τον οικον ισραηλ και ζηλωσω δια το ονομα το αγιον μου

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48