Recent Translations Ezekiel 39:4

ON THE MOUNTAINS ISRAEL AND FALL THOU AND ALL THE THINGS ABOUT AND THE NATIONS AFTER THEE ARE GIVEN UNTO A MULTITUDE OF MEN EVERYWHERE FLY AND ALL THE BEASTS OF THE FIELD ARE DEVOURED

azure noaccets_text

Thou Shalt Fall Upon The Mountains Of Israel, Thou, And All Thy Bands, And The People That Is With Thee: I Will Give Thee Unto The Ravenous Birds Of Every Sort, And To The Beasts Of The Field To Be Devoured.

kjv kjv_text

Of Israel And Fallen Unto Thee, And All Who Are In And Of The Nation With You Are Given To The Multitudes Of Orns, All Fowls, And All The Beasts Of The Field That Are Desolate You.

polly cleaned_text

For On Tva The Mountains Tva The Israel And Plus Fall Psi In Thou And Plus Everyone Pandas The On Peri Into And Plus Tva The Nation Nations Tva The Aftera Meta Your Given Is In Crowds Plenths Ornee Horns Pani Everything Rooster Rooster And Plus Pashi All The Per Beasts Of Field Dedoka Give Into Devour Devastated

polly LIT_Combined

On The Mountains The Israel Plus Psi Thou Plus Pandas The Peri Into Plus The Nations The Meta Your Given In Plenths Horns Everything Rooster Plus All Per Beasts Of Field Give Into Devastated

polly greeked_noaccents

In The Day Of Israel And Tell You And All That About You And The People After You Are Given To The Multitudes Of Orneans Every Rooster And All The Beasts Of The Field Dedoke You To Devour

polly greeked_accents

Upon The Mountains Of Israel, And Fall Thou, And All That Are About Thee, And The Nations That Are After Thee, Shall Be Given Unto Multitudes Of Fowls, And To All The Wild Beasts Of The Field, And Shall Devour Thee.

google cleaned_text

ἐπὶ τὰ ὄρη τὰ Ἰσραήλ καὶ πεσῇ σὺ καὶ πάντες οἱ περὶ σέ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μετὰ σοῦ δοθήσονται εἰς πλήθη ὀρνέων παντὶ πετεινῷ καὶ πᾶσι τοῖς θηρίοις τοῦ πεδίου δέδωκά σε καταβρωθῆναι

Greek orig_text View LIT

ἐπὶ τὰ ὄρη τὰ Ἰσραήλ καὶ πεσῇ σὺ καὶ πάντες οἱ περὶ σέ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μετὰ σοῦ δοθήσονται εἰς πλήθη ὀρνέων παντὶ πετεινῷ καὶ πᾶσι τοῖς θηρίοις τοῦ πεδίου δέδωκά σε καταβρωθῆναι

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Fall On The Mountains Of Israel, You, And All Your Hordes, And The Peoples Who Are With You: I Will Give You To The Ravenous Birds Of Every Sort, And To The Animals Of The Field To Be Devoured.

WEB t_web

On Mountains Of Israel Thou Fallest, Thou, And All Thy Bands, And The Peoples Who `are' With Thee, To Ravenous Fowl -- A Bird Of Every Wing, And `to' A Beast Of The Field, I Have Given Thee For Food.

YLT t_ylt

על ההרים ישראל ויפל אתה כל אגפיו עם אשר את העיט צפור כל כנף חיה השדה ויתן לאכלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επι τα ορη ισραηλ και πεση συ και παντες οι περι σε και τα εθνη τα μετα σου δοθησονται εις πληθη ορνεων παντι πετεινω και πασι τοις θηριοις του δεδωκα σε

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 39 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48