Recent Translations Genesis 22:7

And He Said Isaac To Abraham His Father Said Father And Said What A Child Is Focused On, And Behold The Fire And The Wood That The Sheep Is In Full Fruition.

azure noaccets_text

And Isaac Spake Unto Abraham His Father, And Said , My Father : And He Said , Here Am I, My Son. And He Said , Behold The Fire And The Wood : But Where Is The Lamb For A Burnt Offering ?

kjv kjv_text

And Isaac Said To Abram His Father, Even The Father, Who Said, What The Child Said, See, The Pur And The Wood Of Which Is The Sheep To Be Born.

polly cleaned_text

And Plus He Said Isaac To Unto Abrah Abraham The This Father Of Him Of This Eiapa You Said Ather The D Yet He Said What Estin Is Child Saying Ido Behold The Pur Fire And Plus Tva The Woods Wood Pou That Estin Is The Sheep The Is In Holokarposin Full Fruitful

polly LIT_Combined

Plus He Said Isaac Unto Abraham This Father Of This You Said Ather The Yet He Said What Is Child Saying Behold The Fire Plus The Wood That Is The Sheep The In Full Fruitful

polly greeked_noaccents

And Isaac Said To Abraham His Father Said Ather The Said What Is A Child Saying I Saw What Is The Wood And The Wood That The Sheep Is In All Fruiting?

polly greeked_accents

And Isaac Said To Abraham His Father, You Said, Father, And He Said, "What Is It, Son?"

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἰσαὰκ πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα αὐτοῦ εἴπας Πάτερ ὁ δὲ εἶπεν Τί ἐστιν τέκνον λέγων ἰδοὺ τὸ πῦρ καὶ τὰ ξύλα ποῦ ἔστιν τὸ πρόβατον τὸ εἰς ὁλοκάρπωσιν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἰσαὰκ πρὸς Ἀβραὰμ τὸν πατέρα αὐτοῦ εἴπας Πάτερ ὁ δὲ εἶπεν τί ἐστιν τέκνον λέγων ἰδοὺ τὸ πῦρ καὶ τὰ ξύλα ποῦ ἔστιν τὸ πρόβατον τὸ εἰς ὁλοκάρπωσιν

Greek cleaned_text View LIT

Isaac Spoke To Abraham His Father, And Said, "My Father?" He Said, "Here I Am, My Son." He Said, "Here Is The Fire And The Wood, But Where Is The Lamb For A Burnt Offering?"

WEB t_web

And Isaac Speaketh Unto Abraham His Father, And Saith, `My Father,' And He Saith, `Here `am' I, My Son.' And He Saith, `Lo, The Fire And The Wood, And Where The Lamb For A Burnt-offering?'

YLT t_ylt

ויאמר יצחק אל אברהם אביו ויאמר אביו ויאמר הנה בנים ויאמר הנה אש עץ איה השה עלת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ισαακ προς αβρααμ τον πατερα αυτου πατερ ο δε τι εστιν τεκνον λεγων ιδου το πυρ και τα ξυλα που εστιν το προβατον το εις

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50