Recent Translations Acts 19:12

So That Even Upon The Sick Are Brought About By The Anointing Of This Soudaria Or Simikinthia And Freedom From These Diseases The Evil Spirits Come Out Of Them

azure noaccets_text

So That From His Body Were Brought Unto The Sick Handkerchiefs Or Aprons, And The Diseases Departed From Them, And The Evil Spirits Went Out Of Them.

kjv kjv_text

Ye Also In The Sickening Of The Color Of This Sodaria, Simikinthia, And They Are Overcome By These Diseases The Evil Spirits Know Of Them.

polly cleaned_text

E So And Plus For On The Them Resolving Weaker Existing Efficacing From Of Chroto Colourless Of Him Of This Soudaria SOUDARIA The Simicinths And Plus Palasisthai Exempted Ap From These Of Them The Diseases Tva The T Spirits Spirits Tva The Cunning Know Outgoing Ap From These Of Them

polly LIT_Combined

So Plus On Them Weaker Efficacing From Of Colourless Of This SOUDARIA The Simicinths Plus Exempted From Of Them The Diseases The Both/also Spirits The Cunning Outgoing From Of Them

polly greeked_noaccents

So That Also On The Sick People Will Apply Shrouds Or Simikinthia From His Grace And Get Rid Of Them The Diseases And The Evil Spirits Coming Out Of Them

google cleaned_text

ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἐπιφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ αὐτῶν τὰς νόσους τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐξέρχεσθαι ἀπ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἐπιφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια καὶ ἀπαλλάσσεσθαι ἀπ αὐτῶν τὰς νόσους τά τε πνεύματα τὰ πονηρὰ ἐξέρχεσθαι ἀπ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

So That Even Handkerchiefs Or Aprons Were Carried Away From His Body To The Sick, And The Evil Spirits Went Out.

WEB t_web

So That Even Unto The Ailing Were Brought From His Body Handkerchiefs Or Aprons, And The Sicknesses Departed From Them; The Evil Spirits Also Went Forth From Them.

YLT t_ylt

ωστε και επι τον ασθενουντας απηνεγκαν απο τον χρωτος αυτου σουδαριω η σιμικινθια και απηλλαχθαι απο αυτου τον νοσον τον τε πνευματος τον πονηρον εξεπορευετο

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28