Recent Translations Acts 19:40

And We Are In Danger Of Being Asked About The Current Zero Cause Of What We Can See Because Of The Twisting Of The Same

azure noaccets_text

For We Are In Danger To Be Called In Question For This Day's Uproar, There Being No Cause Whereby We May Give An Account Of This Concourse.

kjv kjv_text

And For Us We Are In Danger Of A Standing Position On The Present Day Of Zero That We Exist About Which We May See A Reason For This Twisting

polly cleaned_text

And Plus Gr For We Are At Risk We Are In Danger Galeisthai Called Standing Stasis On Peri Of The Today Zero Aitiou Causation Existing Existent On Peri O Where O Where We Potential See Give Reason Of The Twistiness Twistwise This

polly LIT_Combined

Plus For We Are In Danger Called Stasis Peri The Today Zero Causation Existent Peri Where Where We Potential Give Reason The Twistwise This

polly greeked_noaccents

And Because We Are In Danger Of Calling For An Attitude About Today's Zero Existing Cause, About Which We Are Not Able To Give Reason For This Twist

google cleaned_text

Καὶ γὰρ κινδυνεύομεν ἐγκαλεῖσθαι στάσεως περὶ τῆς σήμερον μηδενὸς αἰτίου ὑπάρχοντος περὶ οὗ οὐ δυνησόμεθα δοῦναι λόγον τῆς συστροφῆς ταύτης

Greek orig_text View LIT

Καὶ γὰρ κινδυνεύομεν ἐγκαλεῖσθαι στάσεως περὶ τῆς σήμερον μηδενὸς αἰτίου ὑπάρχοντος περὶ οὗ οὐ δυνησόμεθα δοῦναι λόγον τῆς συστροφῆς ταύτης

Greek cleaned_text View LIT

For Indeed We Are In Danger Of Being Accused Concerning This Day's Riot, There Being No Cause. Concerning It, We Wouldn't Be Able To Give An Account Of This Commotion."

WEB t_web

For We Are Also In Peril Of Being Accused Of Insurrection In Regard To This Day, There Being No Occasion By Which We Shall Be Able To Give An Account Of This Concourse;'

YLT t_ylt

και γαρ εκινδυνευον εγκαλειτωσαν στασει περι τον σημερον μηδενι αιτιον υπαρχοντα περι ης ουκ δυναται αποδως λογου περι τον συστροφης ταυτα

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28