Recent Translations Acts 19:9

And As They Were Hardened And Maligned In The Face Of The Multitude Of People Who Were Distracted By The Disciples Every Day Chosen In The School Of Tyrannical

azure noaccets_text

But When Divers Were Hardened , And Believed Not , But Spake Evil Of That Way Before The Multitude, He Departed From Them, And Separated The Disciples, Disputing Daily In The School Of One Tyrannus.

kjv kjv_text

As Not Some Were Hardened And Talked In Misspellings Of The Way Before The Multitude, Because Of Them, He Appointed The Disciples In The Day Of His Chosen One In The School Of Tyrant.

polly cleaned_text

As D Yet Tins Tines Hardened And Plus Dispersuade Pertinents Scoundrers Ill Sounders T The Way Road On Before Of Multitude Crowdful Apostas Distances Ap From These Of Them Apphemed Foamed The Them Student By Day Chosen Dialect WHEREIN T The School Tyrant Tyrannum Whose

polly LIT_Combined

As Yet Tines Hardened Plus Pertinents Ill-sounders The Road Before Of Crowdful Distances From Of Them Foamed Them Student Prof Day Dialect WHEREIN The School Tyrannum Whose

polly greeked_noaccents

And When They Were Hardened And Persuaded, Slandering The Way Before The Multitude, He Absolved From Them The Disciples Every Day, Choosing Him In The School Of Tyrannus

google cleaned_text

Ὡς δέ τινες ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν κακολογοῦντες τὴν ὁδὸν ἐνώπιον τοῦ πλήθους ἀποστὰς ἀπ αὐτῶν ἀφώρισεν τοὺς μαθητάς καθ ἡμέραν διαλεγόμενος ἐν τῇ σχολῇ Τυράννου τινός

Greek orig_text View LIT

Ὡς δέ τινες ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν κακολογοῦντες τὴν ὁδὸν ἐνώπιον τοῦ πλήθους ἀποστὰς ἀπ αὐτῶν ἀφώρισεν τοὺς μαθητάς καθ ἡμέραν διαλεγόμενος ἐν τῇ σχολῇ Τυράννου τινός

Greek cleaned_text View LIT

But When Some Were Hardened And Disobedient, Speaking Evil Of The Way Before The Multitude, He Departed From Them, And Separated The Disciples, Reasoning Daily In The School Of Tyrannus.

WEB t_web

And When Certain Were Hardened And Were Disbelieving, Speaking Evil Of The Way Before The Multitude, Having Departed From Them, He Did Separate The Disciples, Every Day Reasoning In The School Of A Certain Tyrannus.

YLT t_ylt

ως δε τι εσκληρυνοντο και απειθων κακολογων τον οδου ενωπιον τον πληθος αφιστατο απο αυτου αφοριουσιν τον μαθηται κατ ημεραις διελεχθησαν εν τον σχολη τυραννου

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28