Recent Translations Acts 19:29

AND THE CITY OF ALL THE CONFUSION WAS FILLED WITH THE SAME PEOPLE IN THE THEATRE FASCINATED BY GAION AND ARISTARCHON MACEDONIAN CO-DEMONS PAUL

azure noaccets_text

And The Whole City Was Filled With Confusion : And Having Caught Gaius And Aristarchus, Men Of Macedonia, Paul's Companions In Travel, They Rushed With One Accord Into The Theatre.

kjv kjv_text

And The City Of All Confusion Was Astonished And Smitten To The Theatre, Fascinating Gaion And The Archon Of Macedon, Joined Paul.

polly cleaned_text

And Plus Astonished Filled The City All Of The Confusing Sounded Timed T Homophymadon Unanimous Is In The Theater Enthrassers Fascinated Gaion Earth And Plus Aristarchon Aristarchon Macedonian Makedonas Coherent Pavlou

polly LIT_Combined

Plus Filled The City All The Confusing Timed Both/also Unanimous In The Theater Fascinated Earth Plus Aristarchon Makedonas Coherent Pavlou

polly greeked_noaccents

And The Whole City Was Filled With Confusion, And Rushed Together Into The Theater, Seizing Gaius And Aristarchus Of Macedonia, Paul's Companions.

google cleaned_text

Καὶ ἐπλήσθη ἡ πόλις ὅλη τῆς συγχύσεως ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον συναρπάσαντες Γάϊον καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας συνεκδήμους Παύλου

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐπλήσθη ἡ πόλις ὅλη τῆς συγχύσεως ὥρμησάν τε ὁμοθυμαδὸν εἰς τὸ θέατρον συναρπάσαντες Γάϊον καὶ Ἀρίσταρχον Μακεδόνας συνεκδήμους Παύλου

Greek cleaned_text View LIT

The Whole City Was Filled With Confusion, And They Rushed With One Accord Into The Theater, Having Seized Gaius And Aristarchus, Men Of Macedonia, Paul's Companions In Travel.

WEB t_web

And The Whole City Was Filled With Confusion, They Rushed Also With One Accord Into The Theatre, Having Caught Gaius And Aristarchus, Macedonians, Paul's Fellow-travellers.

YLT t_ylt

και επλησθη τον πολιν τον συγχυσεως ωρμησεν τε ομοθυμαδον εις τον θεατρον συνηρπακει γαιον και αρισταρχον μακεδων συνεκδημους παυλω

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28