Recent Translations Acts 19:35

And The Clerk Of The Ochlon Fesin Men Ephesians The Garrison Man Who Makes The Ephesian City Neokoron Usan Of The Great Goddess Artemis And Diopetus

azure noaccets_text

And When The Townclerk Had Appeased The People, He Said , Ye Men Of Ephesus, What Man Is There That Knoweth Not How That The City Of The Ephesians Is A Worshipper Of The Great Goddess Diana, And Of The Image Which Fell Down From Jupiter ?

kjv kjv_text

The Scribe Of The Famous Anders Ephesians Of Ephesians Repressed The World Of The Man Who Knows The Ephesians A Young City As The Great God Artemis And Of Diopetous

polly cleaned_text

Suppression Repression D Yet The Secretary The This Hallon Oblon Fisnin Ishin Men Efesioi Ephesians Tis The Gr For Estin Is Man Human S O O Where Knows T The Epesion Ephesians City Polin Neocoron O'san Usan Of The Large Great View Goddess Atemidos Artemidos And Plus Of Diopetous Dipitted

polly LIT_Combined

Repression Yet The Secretary This Oblon Ishin Men Ephesians The For Is Human O Where Knows The Ephesians Polin Neocoron Usan The Great Goddess Artemidos Plus Of Dipitted

polly greeked_noaccents

But The Scribe Suppressed The Crowd Of Ephesian Men, For He Is A Man Who Does Not Know The City Of Ephesus As A Young Man, The Home Of The Great Goddess Artemis And Diopetus.

google cleaned_text

Καταστείλας δὲ ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν Ἄνδρες Ἐφέσιοι τίς γάρ ἐστιν ἄνθρωπος ὃς οὐ γινώσκει τὴν Ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν τῆς μεγάλης θεᾶς Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ Διοπετοῦς

Greek orig_text View LIT

Καταστείλας δὲ ὁ γραμματεὺς τὸν ὄχλον φησίν Ἄνδρες Ἐφέσιοι τίς γάρ ἐστιν ἄνθρωπος ὃς οὐ γινώσκει τὴν Ἐφεσίων πόλιν νεωκόρον οὖσαν τῆς μεγάλης θεᾶς Ἀρτέμιδος καὶ τοῦ Διοπετοῦς

Greek cleaned_text View LIT

When The Town Clerk Had Quieted The Multitude, He Said, "You Men Of Ephesus, What Man Is There Who Doesn't Know That The City Of The Ephesians Is Temple-keeper Of The Great Goddess Artemis, And Of The Image Which Fell Down From Zeus?

WEB t_web

And The Public Clerk Having Quieted The Multitude, Saith, `Men, Ephesians, Why, Who Is The Man That Doth Not Know That The City Of The Ephesians Is A Devotee Of The Great Goddess Artemis, And Of That Which Fell Down From Zeus?

YLT t_ylt

καταστειλας δε τον γραμματεις τον οχλοι εφη ανδρα εφεσιων τις γαρ ην ανθρωπος ης ουκ εγινωσκεν τον εφεσιων πολιν νεωκορον ην τον μεγαλην αρτεμιδος και τον διοπετους

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 19 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28