Recent Translations Acts 23:11

And On The Night After This Lord Said Paul As I Testify To Me In Jerusalem So That He Saw Thee And In Rome Thou Hast Been Martyred.

azure noaccets_text

And The Night Following The Lord Stood By Him, And Said , Be Of Good Cheer , Paul : For As Thou Hast Testified Of Me In Jerusalem, So Must Thou Bear Witness Also At Rome.

kjv kjv_text

In The Evening And In His Faith The Lord Said Thursey Paul As The Third Martyr Of Me To Jerusalem, So That He Shall Witness Thee And To Rheom.

polly cleaned_text

T The D Yet Addressivation Esience NIGHT Night Bishop Architas This Is This The Main Lord He Said Courage As If Paul Paw As Gr For Protest Testify Tva The On Peri By Me Is In Jerusalem So Into No Seen And Plus Is In Shoulder Romin Testify

polly LIT_Combined

The Yet Esience Night Architas This The Lord He Said As If Paw As For Testify The Peri Me In Jerusalem So Into Seen Plus In Romin Testify

polly greeked_noaccents

But When The Night Was Over, Believing Him, The Lord Said, Paul Of Tarsus, Just As I Testify About Myself In Jerusalem, So You Will Also Testify In Rome.

google cleaned_text

Τῇ δὲ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἐπιστὰς αὐτῷ ὁ κύριος εἶπεν Θάρσει Παῦλε ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ οὕτως σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι

Greek orig_text View LIT

Τῇ δὲ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἐπιστὰς αὐτῷ ὁ κύριος εἶπεν Θάρσει Παῦλε ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ οὕτως σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι

Greek cleaned_text View LIT

The Following Night, The Lord Stood By Him, And Said, "Cheer Up, Paul, For As You Have Testified About Me At Jerusalem, So You Must Testify Also At Rome."

WEB t_web

And On The Following Night, The Lord Having Stood By Him, Said, `Take Courage, Paul, For As Thou Didst Fully Testify The Things Concerning Me At Jerusalem, So It Behoveth Thee Also At Rome To Testify.'

YLT t_ylt

τον δε επιουση νυκτος επεστη αυτου τον κυριου λεγομενος θαρσει ως γαρ διαμαρτυρηται τον περι ημων εις ιερουσαλημ ουτως σου δει και εις ρωμης μαρτυρειτε

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28